Black Sheep — Who's Next? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Next?" van Black Sheep.
Songteksten
I had her, you had her, we had her
He had her, she had her, they had her
(KRS-ONE: Oh! It seems that you’re a ho)
I had her, you had her, we had her
He had her, she had her, they had her
I don’t want you no mo'
Really doe, really doe, you’s a really silly ho To think that you could fuck with me then step to my bro
No, I don’t think so, nor do I drink, so That seems to me to be the reaction of a stank ho How could you play yourself when I thought so much about you?
So now the Sugar Dick Daddy’s got to do without you
I guess I’ll proceed to the next
I’m going to miss your eyes, your smile and, of course, the sex
>From the very first day I met you I didn’t think I’d get you
That’s why I didn’t sweat you
I knew there was another because I saw you with him
Still you turned around, winked your eye and gave me rhythm
I said «Oh shit, it’s time to get with it»
Pulled out my blade and your man’s neck split
I grabbed you by the hand, he didn’t understand
But I stepped off the scene just knowing I was the man
We enjoyed the date, also the night
Then I said to myself «Self, something ain’t right»
Excuse me, miss, can you tell me what’s the twist
It seems to be you’re too promiscuous
She was wookin pa nub in all the wrong faces
Wookin pa nub in all the wrong places
Man, I didn’t know what to think of you
When I found out you ran through my whole damn crew
Molecules, Cee-Low and Chucky Smash
Showbiz, AG and the whole Boombash
You hit them all off, it wasn’t just me And then I heard you boned Chi-Ali, damn!
I said «Oh no, ho, you gots to go But take my number though cause, yo, you never know»
See the way Mr Lawnge likes to play them
I only like to lay them around five AM
Now, when I first saw ya I tried to ignore ya Cause niggas was playing you closer than rice and goya
Face like Halle, ass like Angina
Feet like Pebbles and cook like Aunt Jemima
Plus I hear that she’s quick to bring a nigga to the brink
Beaver? Nah, believe her shit’s all mink
She played the party scene like she had a death wish
And niggas crazy sweated her like she wrote the guest list
Out of sight, me and my peeps are getting solar
She walked by, I reached out and said «Yo, Nola»
«That's not my name», I said «I know, but anyway
Honey, take this number you can call me any day»
Quicksand! I didn’t understand that she’s a fan
Rather that honey wants more props than a kickstand
She’d told her friends what I told mine here:
«I'mma knock that ass in due time, hear?»
She called the next day and I’m like «What's your occupation?»
The method in my madness was the same of operation
She was a po' ho, a hobo, a part-time boho so Yo, for the ring, she’s giving low blows
Schematic peeped, she came by to let me hammer her
She’s looking right, damn, I should’ve hid the camera
She hit me off but, yo, it’s my word
She got dropped by the first, picked up by the third
I lay down sleepy, that shit was crazy creepy
Rrring! I pick it up, this nigga’s like «Somebody beep me?»
I’m feeling cheated, the shit shall never be repeated
Before I get defeated, yo, I’ll beat it Cause I use steel-plated latex lately
And when they say 'downtown', yo, I stop at 42nd Street
Cause to get laid many prices are paid
And I’m so 'noid I don’t want a band-aid
I try to stay aware of the drama, it’s crazy
Plus, see I got to tell your mama that I’m swayze
Cheers, to the gigolos and the hoes
About to open up your nose cause that’s the way my love flows
To every man that said he’ll never get up in it
If I said that you could win it you’d be at my house in five minutes
The sugar’s so sweet and if I let you get me in between the sheets
It’s my — beat
I’m telling you again and again
I don’t get nasty with the men like I get nasty with the pen
People like to call girls that like men with money trash
But you’s an ass if you don’t like a nigga with cash
I don’t really care, I like the big bucks
So if I gotta be trash, yo, fucking call a garbage truck
Love don’t have a price but you gotta know the deal
I’m a tell it like it is cause I like to keep it real
When a man’s broke he’s got his hand on the trigger
But if his pockets got figures he ain’t sweating the next nigga
I like a nigga that rolls strong, when I’m in the studio
Making songs, he’s out making the pockets long
So peace to the niggas with wealth, niggas that go for self
Cause I ain’t fucking with nothing else
Songtekstvertaling
Ik had haar, jij had haar, Wij hadden haar.
Hij had haar, zij had haar, zij hadden haar.
Oh! Het lijkt erop dat je een hoer bent.)
Ik had haar, jij had haar, Wij hadden haar.
Hij had haar, zij had haar, zij hadden haar.
Ik wil je niet meer.
Echt doe, echt doe, je bent echt een domme hoer om te denken dat je met me kunt neuken en dan naar mijn broer stappen.
Nee, Ik denk het niet, en ik drink ook niet, dus dat lijkt me de reactie van een stinkende hoer hoe kon je jezelf spelen als ik zoveel aan je dacht?
Dus nu moet de Suikerpik Papa Het zonder jou doen.
Ik ga maar naar de volgende.
Ik zal je ogen, je glimlach en natuurlijk de seks missen.
>Vanaf de eerste dag dat ik je ontmoette dacht ik niet dat ik je zou krijgen
Daarom heb ik je niet laten zweten.
Ik wist dat er nog een was omdat ik je met hem zag.
Toch draaide je je om, knipoogde met je oog en gaf me ritme.
Ik zei: "Oh shit, het is tijd om te beginnen.»
Trok mijn mes eruit en de nek van je man brak.
Ik greep je bij de hand, hij begreep het niet.
Maar ik stapte van de plaats af, wetende dat ik de man was.
We genoten van de date, ook de nacht
Toen zei ik tegen mezelf:»
Excuseer me, juffrouw, kunt u me vertellen wat de twist is
Het lijkt erop dat je te promiscue bent.
Ze wookin pa nub in alle verkeerde gezichten
Wookin pa nub op de verkeerde plaatsen
Ik wist niet wat ik van je moest denken.
Toen ik erachter kwam dat je door mijn hele bemanning Rende.
Moleculen, Cee-Low en Chucky Smash
Showbizz, AG en de hele Boombash
Je raakte ze allemaal, Ik was het niet alleen en toen hoorde ik dat je Chi-Ali neukte, verdomme!
Ik zei: "Oh nee, ho, je moet gaan maar neem mijn nummer, want, yo, je weet maar nooit»
Zie hoe Mr. Lawnge ze graag speelt.
Ik leg ze graag rond vijf uur.
Toen ik je voor het eerst zag, probeerde ik je te negeren ... omdat negers je dichter bespeeld hebben dan rice en goya.
Gezicht als Halle, kont als Angina
Voeten als kiezels en koken als Tante Jemima
En ik hoor dat ze snel een neger op het randje brengt.
Bever? Nah, geloof haar shit is allemaal nerts
Ze speelde het feest alsof ze een doodswens had.
En nigga ' s crazy sweated haar alsof ze schreef de gastenlijst
Uit het zicht, ik en mijn mensen krijgen zonne-energie
Ze liep langs, Ik stak mijn hand uit en zei " Yo, Nola»
"Dat is niet mijn naam", zei ik, "Ik weet het, maar hoe dan ook
Schat, neem dit nummer. je kunt me elke dag bellen.»
Drijfzand! Ik begreep niet dat ze een fan is.
Liever dat honing meer rekwisieten wil dan een kickstand.
Ze had haar vrienden verteld wat ik de mijne hier vertelde.:
"Ik sla die kont te zijner tijd, hoor je?»
Ze belde de volgende dag en ik zei: "Wat is je beroep?»
De methode in mijn waanzin was hetzelfde van operatie
Ze was een ho' ho, een hobo, een part-time boho dus Yo, voor de ring, ze geeft lage slagen
Schematische gluurde, ze kwam langs om me haar te laten slaan.
Ze ziet er goed uit, verdomme, ik had de camera moeten verstoppen.
Ze klikte met me, maar het is mijn woord.
Ze werd bij de eerste afgezet, opgepikt door de derde.
Ik lag slaperig, dat was echt eng.
Rrring! Als ik het opneem, zegt hij: "iemand piept me op?»
Ik voel me bedrogen, de shit zal nooit meer herhaald worden.
Voordat ik verslagen word, ga ik er vandoor, want Ik gebruik de laatste tijd stalen latex.
En als ze 'downtown' zeggen, stop ik bij 42nd Street.
Reden om te neuken veel prijzen worden betaald
Ik wil geen pleister.
Ik probeer me bewust te blijven van het drama, het is gek.
En ik moet je moeder vertellen dat ik swayze ben.
Proost, op de gigolo ' s en de hoeren.
Op het punt om je neus te openen want dat is de manier waarop mijn liefde stroomt
Aan elke man die zei dat hij er nooit in zou komen.
Als ik zei dat je kon winnen, was je binnen vijf minuten bij mij thuis.
De suiker is zo zoet en als ik me tussen de lakens laat krijgen
Het is mijn beat.
Ik zeg het je keer op keer.
Ik word niet gemeen met mannen zoals ik met de pen.
Mensen noemen meisjes graag mannen met geld afval.
Maar je bent een eikel als je niet van een neger met geld houdt.
Het kan me niet schelen, Ik hou van het grote geld.
Dus als ik uitschot moet zijn, bel dan een vuilniswagen.
Liefde heeft geen prijs, maar je moet de deal kennen.
Ik zeg het alsof het is omdat ik het echt wil houden.
Als een man blut is, heeft hij zijn hand op de trekker.
Maar als z ' n zakken cijfers hebben, zit hij de volgende niet te zweten.
Ik hou van een neger die sterk rolt, als ik in de studio ben
Hij maakt liedjes, hij maakt de zakken lang.
Vrede zij met rijkdom, nikkers die voor zichzelf gaan
Want ik zit nergens anders mee te klooien.