Black Sheep — Shorty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shorty" van Black Sheep.
Songteksten
She caught me off guard
Love is a gamble, life is a lesson
By golly when I met you, you made a good impression on me.
She caught me off guard, Now bring it to me
Love is a gamble, life is a lesson
By golly when I met you (when I met you, when I met you)…
Now I’m not tryin' ta be rude, I know you hear it everyday
But if I didn’t say hello to you then I would be gay
An if I didn’t tell you what I see it wouldn’t be wise
Cause everynight I see myself with you at every sunrise
Hypnotized, I’m in a daze (I'm in a daze)
and I’m so confused cause you just might walk away
like you got somethin to lose
But I beg to differ, if I may be so blunt to say
That the heat of a hundred-and-one suns can’t equate
to the warmth you generate and give to me with a smile
All I’m asking for is opportunity, lady I’ll show you
that we could grow to do what only a few ever share
As a love affair, no one is true, if only you knew
I find myself just hitting foul balls
And I’d give anything just for a number to call
Make you glad that I came, I know this world is insane
Cause here I am in love with you an' I don’t even know ya name, I’m sayin'(what?
) I said I’m sayin'
Like a hit of ectasy, what’s the recipe?
I pass here everyday, same time, just ta see
Hear my literature, can I sit with ya?
You embellish my thoughts, how can I get with ya?
Were ya heaven sent? Elegant, benevolent
Please excuse me when I say that he’s irrelevant
You’re my ritual, lovin' you habitual
You’re this drug in my vein that I’m addicted to
N-N-Now
Now I don’t mean to be crass I know you hear it all the time
But if I didn’t try to talk to you, I’d be out my mind
So 'til ya be outta time you’re undivided is mine
I said I find ya defined and I just wanna intertwine
You probably think I got spine an' I just wanna bone ya
Lookin' for a 'Good Time' like JJ, Penny, Willona
Know plus she a gain, natural, face of a flower
Smellin' like Chanel comes out the faucet of her shower
Yo I guess even a rose next to you in that dress
would close envious, you could leave men penny-less
No question, eyes could give a priest an erection
And God had to be horny how he blessed ya section
of ya torso, more so you got ya thing together
Lookin' like ya feelin' like butta-soft leather
And it’s no game, in a world that’s so insane
I could fall in love with you without me knowing ya name
I’m saying
Like a hit of ectasy, what’s the recipe?
I pass here everyday, same time, just ta see
Hear my literature, can I sit with ya?
You embellish my thoughts, how can I get with ya?
Were ya heaven sent? Elegant, Benevolent
Please excuse me when I say that he’s irrelevant
You’re my ritual, lovin' you habitual
You’re this drug in my vein that I’m addicted to
I know I sound kinda slick & I’m not tryin' ta pull the wool
But what you do everyday besides just lookin' beautiful
gotta be crime related, you stand out like a clue
Caught up in ya orbit my thoughts revolve around
Who but you could make me choke? An' I don’t even get high
It’s my word that ghetto love is the law that I live by
If I don’t get it right, I gotta pad and what I’m sayin
is a life full of all you got?
What you want girl?
Ectasy ain’t sex ta me, you can leave the rest to me
I’m a do what keeps you next to me
Let me open up the door and make you familiar with foreign
The object of my affection will live forever, never boring
Not ya average missionary, Drez the rollercoaster
I’d park a Testarosa and walk just ta get closer & talk
Love & pain, I know it’s soundin' like game
'Cause here I am in love with you and I don’t even know ya name,
I’m sayin'(what?) I said I’m sayin
Like a hit of ectasy, what’s the recipe?
I pass here everyday, same time, just ta see
Hear my literature, can I sit with ya?
You embellish my thoughts, how can I get with ya?
Were ya heaven sent? Elegant, Benevolent
Please excuse me when I say that he’s irrelevant
You’re my ritual, lovin' you habitual
You’re this drug in my vein that I’m addicted to
She caught me off guard
Love is a gamble, life is a lesson
By golly when I met you, you made a good impression on me.
She caught me off guard, Now bring it to me
Love is a gamble, life is a lesson
By golly when I met you (when I met you, when I met you)…
Songtekstvertaling
Ze verraste me.
Liefde is een gok, het leven is een les
Toen ik je ontmoette, maakte je een goede indruk op me.
Ze verraste me, breng het nu naar me toe.
Liefde is een gok, het leven is een les
Toen ik je ontmoette.)…
Ik wil niet onbeleefd zijn, Ik weet dat je het elke dag hoort.
Maar als ik je niet gedag zou zeggen, zou ik homo zijn.
En als ik je niet zou vertellen wat ik zie zou het niet verstandig zijn
Want elke avond zie ik mezelf bij jou bij elke zonsopgang.
Gehypnotiseerd, ik ben in een daze (ik ben in een daze)
en ik ben zo in de war omdat je misschien gewoon wegloopt.
alsof je iets te verliezen hebt.
Maar ik ben het er niet mee eens, als ik zo bot mag zijn om te zeggen:
Dat de hitte van honderd-en-een zonnen niet kan gelijkstellen
aan de warmte die je genereert en aan mij geeft met een glimlach
Ik vraag alleen om een kans.
dat we kunnen groeien om te doen wat slechts enkelen ooit delen.
Als een liefdesaffaire, niemand is waar, als je maar wist
Ik raak alleen maar vuile ballen.
En ik zou alles geven voor een nummer om te bellen.
Ik weet dat deze wereld krankzinnig is.
Want hier ben ik verliefd op je en ik ken je naam niet eens.
Ik zei dat ik zei
Wat is het recept?
Ik passeer hier elke dag, op dezelfde tijd.
Mag ik bij je komen zitten?
Je verfraait mijn gedachten, hoe kan ik bij je komen?
Ben je naar de hemel gestuurd? Elegant, welwillend
Neem me niet kwalijk als Ik zeg dat hij irrelevant is.
Je bent m' n ritueel.
Je bent een drug in mijn ader waar ik verslaafd aan Ben.
Nu.
Ik wil niet grof zijn. Ik weet dat je het de hele tijd hoort.
Maar als ik niet met je wilde praten, zou ik gek zijn.
Dus totdat je uit de tijd bent ben je onverdeeld is van mij
Ik zei dat ik je gedefinieerd vond en Ik wil gewoon met elkaar verweven zijn.
Je denkt waarschijnlijk dat ik ruggengraat heb en Ik wil je gewoon neuken.
Op zoek naar een leuke tijd als JJ, Penny, Willona
Ik weet het en ze is een gewin, natuurlijk, gezicht van een bloem
Smellend als Chanel komt uit de kraan van haar douche
Zelfs een roos naast je in die jurk.
zou jaloers worden, zou je mannen minder kunnen achterlaten.
Zonder twijfel, ogen kunnen een priester een erectie geven.
En God moest geil zijn hoe hij jullie section zegende
van je romp, meer dus je hebt je ding bij elkaar
Je ziet eruit alsof je je voelt als butta-zacht leer
En het is geen spel, in een wereld die zo gek is
Ik zou verliefd op je kunnen worden zonder dat ik je naam ken.
Ik zeg ...
Wat is het recept?
Ik passeer hier elke dag, op dezelfde tijd.
Mag ik bij je komen zitten?
Je verfraait mijn gedachten, hoe kan ik bij je komen?
Ben je naar de hemel gestuurd? Elegant, Welwillend
Neem me niet kwalijk als Ik zeg dat hij irrelevant is.
Je bent m' n ritueel.
Je bent een drug in mijn ader waar ik verslaafd aan Ben.
Ik weet dat ik een beetje glad klink en ik probeer je niet voor de gek te houden
Maar wat je elke dag doet behalve er prachtig uitzien
je valt op als een aanwijzing.
Gevangen in je baan mijn gedachten draaien rond
Wie anders dan jij kan me laten stikken? En ik word niet eens high.
Het is mijn woord dat ghetto liefde de wet is waar ik naar leef
Als ik het niet goed doe, moet ik blowen en wat ik zeg.
is een leven vol van alles wat je hebt?
Wat wil je, meisje?
Ectasy is geen sex ta me, laat de rest maar aan mij over.
Ik doe wat je naast me houdt.
Laat me de deur openen en je vertrouwd maken met buitenlandse
Het object van mijn genegenheid zal eeuwig leven, nooit saai.
Geen doorsnee Missionaris, Drez de achtbaan
Ik parkeerde een Testarosa en liep gewoon om dichterbij te komen en te praten
Love & pain, I know it 's soundin' like game
Want hier ben ik verliefd op je en ik ken je naam niet eens,
Wat zeg ik? Ik zei dat ik zei
Wat is het recept?
Ik passeer hier elke dag, op dezelfde tijd.
Mag ik bij je komen zitten?
Je verfraait mijn gedachten, hoe kan ik bij je komen?
Ben je naar de hemel gestuurd? Elegant, Welwillend
Neem me niet kwalijk als Ik zeg dat hij irrelevant is.
Je bent m' n ritueel.
Je bent een drug in mijn ader waar ik verslaafd aan Ben.
Ze verraste me.
Liefde is een gok, het leven is een les
Toen ik je ontmoette, maakte je een goede indruk op me.
Ze verraste me, breng het nu naar me toe.
Liefde is een gok, het leven is een les
Toen ik je ontmoette.)…