Black Sabbath — TV Crimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV Crimes" van Black Sabbath.
Songteksten
One day in the life of the lonely
Another day on the round about
What do they need
Somebody to love
One night in the life of the lonely
There’s a miracle on the screen
What did they see
Somebody to love
He guarantees you instant glory
Get your money on the line
Gotta send me a plastic Jesus
There’s a check in the mail today
That’s what I need
Somebody to love
We just won’t eat on Sunday
Gotta buy him a limousine
Somewhere to live
Somewhere to pray
Every penny from the people
Keeps the wolf outside the door
Shop around and find forgiveness for yourself
But he’ll give you more, yeah
Holy father, holy ghost
Who’s the one who pays the most
Rock the cradle don’t you cry
Buy another lullaby
Jack is nimble, Jack is quick
Pick your pocket, turn a trick
Slow and steady, he’s got time
To commit another TV crime
TV crime
One day in the life of the lonely
Back again on the round about
What do they need
Somebody to love
Yeah
One night in the life of the lonely
Another miracle on the screen
What did they see
Somebody to love again
A supermarket of salvation
Take a look inside the store
Shop around and find forgiveness for yourself
But he gives more
Holy father — holy ghost
Who’s the one who hurts you most
Rock the cradle when you cry
Scream another lullaby
Jack be nimble, Jack be slick
Take the money, get out quick
Slow and steady, so much time
To commit another
TV Crime, TV Crime
Songtekstvertaling
Eén dag in het leven van de eenzame
Een andere dag op de ronde
Wat hebben ze nodig?
Iemand om van te houden
One night in the life of the lonely
Er is een wonder op het scherm
Wat hebben ze gezien?
Iemand om van te houden
Hij garandeert je onmiddellijke glorie.
Zet je geld op het spel.
Moet me een plastic Jezus sturen
Er is een cheque in de post vandaag.
Dat heb ik nodig.
Iemand om van te houden
We eten alleen niet op zondag.
Ik moet een limousine voor hem kopen.
Ergens om te wonen
Ergens om te bidden
Elke cent van het volk
Houdt de wolf buiten de deur
Rondkijken en vergeving voor jezelf vinden
Maar hij zal je meer geven, ja.
Heilige Vader, Heilige Geest
Wie betaalt het meest?
Rock the cradle don ' t you cry
Koop nog een slaapliedje.
Jack is lenig, Jack is snel.
Pak je zak, draai een truc
Langzaam en stabiel, hij heeft tijd.
Om nog een TV misdaad te plegen.
Misdaad op TV
Eén dag in het leven van de eenzame
Terug op de ronde over
Wat hebben ze nodig?
Iemand om van te houden
Ja.
One night in the life of the lonely
Nog een wonder op het scherm
Wat hebben ze gezien?
Iemand om weer van te houden
Een supermarkt van redding
Kijk eens in de winkel.
Rondkijken en vergeving voor jezelf vinden
Maar hij geeft meer
Heilige Vader-Heilige Geest
Wie is degene die je het meest pijn doet?
Rock the cradle when you cry
Schreeuw nog een slaapliedje
Jack wees behendig, Jack wees slim
Pak het geld, ga snel weg.
Langzaam en stabiel, zoveel tijd
Om een andere
TV misdaad, TV misdaad