Black Sabbath — Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late" van Black Sabbath.
Songteksten
Soon it’s never more
When you’ve got to pay for
Promises — made in the night
Call the magic one
And with the magic comes
Forever chained to the flame
It’s too late
Too late for tears
Too late
And no one hears you
Do you feel a touch of evil
(then) It’s too late
To wish and make it so To feel the power growing
Stronger — blessed by the dark
And when the candle fades
You can say it was a Joke you played
So you must let me go — no It’s too late
You’ve said the word
Too late
Something heard you
Too late — now the race is on And you’re run out of road
Too late
For tears
Too late
And no one hears you
Can you feel the touch of evil
It’s too late
Oh oh oh save me I believe in your name
Oh oh I’ve fallen down
But now I’ve found
Nobody to take the blame
Misery
It’s come to drag me away
And when the hunter cries
No alibis
Get ready for judgement day
As the candle fades
You can say it was a game you made
So you must let me go, let me go It’s too late — you’ve said the word
Too late — something heard you
Too late — the spell is gone
And this time you’re the fool
It’s too late for tears
Too late
And no one hears you
Welcome to forever
Welcome it’s too late
Too late
Songtekstvertaling
Binnenkort is het nooit meer
Als je moet betalen voor
Beloften-gemaakt in de nacht
Bel de magische.
En met de magie komt
Voor altijd geketend aan de vlam
Het is te laat.
Te laat voor tranen.
Te laat.
En niemand hoort je.
Voel je een vleugje kwaad
het is te laat.
Om te wensen en het zo te maken om de kracht te voelen groeien
Sterker-gezegend door het duister
En als de kaars vervaagt
Je kunt zeggen dat het een grap was die je speelde.
Dus je moet me laten gaan-nee het is te laat
Je hebt het woord gezegd.
Te laat.
Iets hoorde je.
Te laat-nu de race begint en je bent de weg kwijt
Te laat.
Voor tranen
Te laat.
En niemand hoort je.
Voel je de aanraking van het kwaad
Het is te laat.
Red me, ik geloof in je naam.
Oh oh Ik ben gevallen
Maar nu heb ik
Niemand neemt de schuld op zich.
Ellende
Het is gekomen om me weg te slepen.
En als de jager huilt
Geen alibi ' s.
Maak je klaar voor de dag des oordeels.
Als de kaars vervaagt
Je kunt zeggen dat het een spel was dat je gemaakt hebt.
Dus je moet me laten gaan, laat me gaan het is te laat — je hebt het woord gezegd
Te laat — iets hoorde je
Te laat — de spreuk is weg
En deze keer ben jij de dwaas
Het is te laat voor tranen.
Te laat.
En niemand hoort je.
Welkom in forever
Welkom, Het is te laat.
Te laat.