Black Sabbath — Orchid/Lord Of This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orchid/Lord Of This World" van Black Sabbath.
Songteksten
You’re searching for your mind don’t know where to start
can’t find the key to fit the lock on your heart
you think you know but you are never quite sure
your soul is ill but you will not find a cure.
Your world was made for you by someone above
but you chose evil ways instead of love.
You made me master of the world where you exist
the soul I took from you was not even missed.
Lord of this world
Evil possessor
Lord of this world
He’s your confessor now!
You think you’re inocent you’ve nothing to fear
You don’t know me, you say, but isn’t it clear?
You turn to me in all your wordly greed and pride
But will you turn to me when it’s your turn to die?
Songtekstvertaling
Je bent op zoek naar je geest weet niet waar te beginnen
kan de sleutel niet vinden om het slot op je hart te passen
je denkt dat je het Weet maar je bent nooit helemaal zeker
je ziel is ziek, maar je zult geen geneesmiddel vinden.
Jouw wereld is voor jou gemaakt door iemand daarboven.
maar je koos voor slechte manieren in plaats van liefde.
Je hebt me meester gemaakt van de wereld waar je bestaat.
de ziel die ik van je afnam werd niet eens gemist.
Heer van deze wereld
Slechte bezitter
Heer van deze wereld
Hij is nu je biechtvader.
Je denkt dat je inocent bent, je hebt niets te vrezen.
Je kent me niet, zeg je, maar is het niet duidelijk?
Je wendt je tot mij in al je hebzucht en trots.
Maar wil je je tot mij wenden als het jouw beurt is om te sterven?