Black Sabbath — Damaged Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damaged Soul" van Black Sabbath.
Songteksten
Born in a graveyard adopted by sin,
I cultivate evil that’s living within.
A preacher tried saving my black damaged soul,
Possessed by a demon that had full control.
The time it is coming when all life will end,
With doomsday approaching to hell we’ll descend.
Religion won’t save me, the damage is done.
The future has ended before it’s begun.
Death’s hand and the crazy, I can’t stand the light of day.
Watching all the victims on their knees as they pray.
God of the almighty never answers their call.
Satan is just waiting for the righteous to fall to him.
I don’t mind dying 'cause I’m already dead.
Pray not for the living I’ll live in your head.
Dying is easy it’s living that’s hard.
I’m losing the battle between Satan and God.
Songtekstvertaling
Geboren op een kerkhof geadopteerd door de zonde,
Ik kweek het kwaad dat binnenin leeft.
Een predikant probeerde mijn zwarte beschadigde ziel te redden.,
Bezeten door een demon die de volledige controle had.
De tijd komt dat al het leven zal eindigen,
Met de dag des oordeels naderen we de hel.
Religie zal me niet redden, de schade is al aangericht.
De toekomst is al voorbij voordat het begonnen is.
De hand van de dood en de gekken, ik kan niet tegen het daglicht.
Alle slachtoffers op hun knieën zien terwijl ze bidden.
God van de Almachtige beantwoordt nooit hun roep.
Voorwaar, de Satan wacht op de valsheid van de rechtschapenen.
Ik vind het niet erg om te sterven, want ik ben al dood.
Bid niet voor de levenden dat ik in je hoofd zal leven.
Sterven is makkelijk. leven is moeilijk.
Ik verlies de strijd tussen Satan en God.