Black Sabbath — Back Street Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Street Kids" van Black Sabbath.
Songteksten
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Sitting in the back seat of a shiny limousine
Living in a taxi can’t remember where I’ve been
Playing my music, sitting in my hotel room
Writing about the stars and thinking about the hand of doom
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Living life comes easy if you know which way you’re going
Got to see yourself in other’s eyes, surprised?
Living like I want to don’t come easy, but I’m trying
Sorting out what’s true and what are lies, it’s wise
Brought up in a back street living with the salt of the land
Seems that now my music’s paying off my tax demands
So listen to the music, want to see you get so high
Cause I’m a back street rocker and I will be till the day I die
Nobody I know will ever take
My rock and roll away from me
Songtekstvertaling
Niemand die ik ken zal ooit
♪ My rock and roll away from me ♪
Zittend op de achterbank van een glanzende limousine
In een taxi wonen kan me niet herinneren waar ik geweest ben.
Mijn muziek spelen, in mijn hotelkamer zitten
Schrijven over de sterren en denken aan de hand des onheils
Niemand die ik ken zal ooit
♪ My rock and roll away from me ♪
Het leven is makkelijk als je weet welke kant je op gaat.
Je moet jezelf in andermans ogen zien, verrast?
Leven alsof ik niet makkelijk wil worden, maar ik probeer
Uitzoeken wat waar is en wat leugens zijn, is verstandig.
Opgegroeid in een Achterstraat met het zout van het land
Het lijkt erop dat nu mijn muziek mijn belasting eisen afbetaalt
Dus luister naar de muziek, wil je zo high zien worden
Want ik ben een straatrocker en dat zal ik zijn tot de dag dat ik sterf
Niemand die ik ken zal ooit
♪ My rock and roll away from me ♪