Black Rose — Turn on the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn on the Night" van Black Rose.
Songteksten
Walking the streets of old time
And you’ll see why she’s laughing
That woman is poison
You know what she wants!
You’re guarding your soul
'Cause you know that she’s faking
You’re aiming for love
And she likes it a lot
I will not hear your laughter
I will just make you sweat
You try to be a lady
Woman I’ll make you forget
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you’ve turned out to be
And it’s not over, she comes
When you’re weary and jaded
Talking old times
It feels like you’re on
She’s taking your breath
While you wait for the next stop
Pointing at you
You’re firing your gun
She will not hear your prayers
Man, she will make you sweat
She’s never been your lady
Boy, you will never forget!
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you want me to be
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you’ve turned out to be
Turn off the lights — I don’t want to see
Turn on the night — what you want me to be
Songtekstvertaling
Door de straten van de oude tijd
En je zult zien waarom ze lacht
Die vrouw is vergif.
Je weet wat ze wil.
Je beschermt je ziel.
Want je weet dat ze doet alsof.
Je mikt op liefde.
En ze vindt het heel leuk.
Ik zal uw gelach niet horen.
Ik zal je laten zweten.
Je probeert een dame te zijn.
Vrouw, ik zorg dat je het vergeet.
Doe de lichten uit.
Zet de nacht aan-wat je bent geworden
En het is nog niet voorbij, Ze komt
Als je moe en afgestompt bent
Praten over vroeger.
Het voelt alsof je op
Ze haalt je adem.
Terwijl je wacht op de volgende stop
Naar jou wijzen
Je schiet.
Ze zal jullie gebeden niet horen.
Man, ze zal je laten zweten
Ze is nooit je vriendin geweest.
Je zult het nooit vergeten.
Doe de lichten uit.
Zet de nacht aan-wat je wilt dat ik ben
Doe de lichten uit.
Zet de nacht aan-wat je bent geworden
Doe de lichten uit.
Zet de nacht aan-wat je wilt dat ik ben