Black Rocks — I'd Rather Be Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be Alone" van Black Rocks.
Songteksten
THAT IS IT, THAT’S ENOUGH, I'VE TO LET YOU GO…
THAT’S WHAT I WANT TO TELL YOU.
I DON’T WANT, I CAN NOT TAKE IT ANY MORE…
WISH YOU COULD SEE IT TOO.
NO MATTER HOW HARD I TRY
IT DOESN’T TURN TO BE RIGHT.
HOW’S THAT? I STILL WANT TO KNOW.
YOU’RE SUCH A BEAUTY DIVINE,
BUT ALL FRUSTRATION IS MINE
AND FIRE’S SCORCHING MY SOUL.
CH:
NO, I DON’T WANT, I’D RATHER BE ALONE.
WHATEVER’S WRONG I’M ALWAYS ONE TO BLAME…
IT MAKES ME WANT TO RUN AWAY.
I’M TIRED OF THE GAME YOU PLAY,
SO I WOULD RATHER BE ALONE!
YOU’RE SO CUTE, YOU’RE SO BRIGHT,
BUT YOU FAIL TO SEE
IT’S THE END OF THE ROAD.
ALL YOU NEED IS A TOY
I WILL NEVER BE.
NOT THE FUTURE I WANTED.
EACH TIME AT BREAK OF A DAY
IT IS THAT SAME THING AGAIN…
HOW CAN I TELL SO YOU KNOW?
YOU THINK YOU KNOW ME INSIDE,
BUT IT IS JUST IN YOUR MIND!
IT’S DRIVING PAIN TROUGH MY SOUL.
CH:
NO, I DON’T WANT, I’D RATHER BE ALONE.
WHATEVER’S WRONG I’M ALWAYS ONE TO BLAME…
IT MAKES ME WANT TO RUN AWAY.
I’M TIRED OF THE GAME YOU PLAY,
SO I WOULD RATHER BE ALONE!
Songtekstvertaling
DAT IS HET, DAT IS GENOEG, IK MOET JE LATEN GAAN…
DAT IS WAT IK JE WIL VERTELLEN.
IK KAN ER NIET MEER TEGEN.…
IK WOU DAT JIJ HET OOK KON ZIEN.
HOE HARD IK OOK PROBEER
HET KLOPT NIET.
HOEZO? IK WIL HET NOG STEEDS WETEN.
JE BENT ZO ' N SCHOONHEID, GODDELIJK.,
MAAR ALLE FRUSTRATIES ZIJN VAN MIJ.
EN HET VUUR VERBRANDT MIJN ZIEL.
CH:
NEE, IK WIL NIET, IK BEN LIEVER ALLEEN.
WAT ER OOK MIS IS, HET IS MIJN SCHULD.…
DAN WIL IK WEGLOPEN.
IK BEN MOE VAN HET SPEL DAT JE SPEELT.,
DUS IK BEN LIEVER ALLEEN!
JE BENT ZO SCHATTIG, JE BENT ZO SLIM,
MAAR JE ZIET HET NIET.
HET IS HET EINDE VAN DE WEG.
JE HEBT ALLEEN EEN SPEELTJE NODIG.
DAT ZAL IK NOOIT ZIJN.
NIET DE TOEKOMST DIE IK WILDE.
ELKE KEER BIJ DE PAUZE VAN EEN DAG
DAT IS HET WEER.…
HOE WEET IK DAT?
JE DENKT DAT JE ME VAN BINNEN KENT.,
MAAR HET ZIT GEWOON IN JE HOOFD!
HET DRIJFT PIJN DOOR MIJN ZIEL.
CH:
NEE, IK WIL NIET, IK BEN LIEVER ALLEEN.
WAT ER OOK MIS IS, HET IS MIJN SCHULD.…
DAN WIL IK WEGLOPEN.
IK BEN MOE VAN HET SPEL DAT JE SPEELT.,
DUS IK BEN LIEVER ALLEEN!