Black River Delta — Ghost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Black River Delta.

Songteksten

this aint no place
this aint no place for the weary kind
this aint no place for you girl
just try to leave it all behind
it’s to late for you to try now
I bring my gun and I make you fly
ah ah ah ah ah…
this aint no place
this aint no place for you wandering souls
this aint no place for you girl
don’t you come around no more
accumulate the places you’ve been to and go home to rest your soul
this aint no place
this aint no place for your ragged bones
you have your ways
you have your ways for drinking alone
I see you in my mirror at nighttime
and at the cemetery where you are born
ah ah ah ah ah…

Songtekstvertaling

dit is nergens te vinden.
dit is geen plek voor vermoeide mensen.
dit is geen plek voor jou, meisje.
probeer het allemaal achter je te laten.
het is te laat voor je om het nu te proberen.
Ik breng mijn pistool en ik laat je vliegen.
ah ah ah ah ah ah…
dit is nergens te vinden.
dit is geen plek voor jullie zwervende zielen.
dit is geen plek voor jou, meisje.
kom niet meer langs.
verzamel de plaatsen waar je geweest bent en ga naar huis om je ziel te rusten.
dit is nergens te vinden.
dit is geen plek voor je gerafelde botten.
je hebt je manieren.
je hebt je manieren om alleen te drinken.
Ik zie je ' s nachts in mijn spiegel.
en op de begraafplaats waar je geboren bent
ah ah ah ah ah ah…