Black River Delta — Devil on the Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil on the Loose" van Black River Delta.
Songteksten
there’s a devil on the loose she said
surely heaven won’t forgive me the man I loved have past away she said
and it’s all because of me
I can hear him through the forest
it’s been our home for fifty years
the man I love have past away she said
and it’s all because of me the last words he spoke was wisdom
and while I drove for ninety miles
then he went down too the basement
and it was where he took his life
there’s a devil on the loose she said
surely heaven won’t forgive me the man I loved have past away she said
and it’s all because of me if I’ll give my heart tomorrow
will the heavens let me in though he struggled hard with his cancer oh I live my life to honor him
there’s a devil on the loose she said
surely heaven won’t forgive me the man I loved have past away she said
and it’s all because of me
Songtekstvertaling
er loopt een duivel rond, zei ze.
de hemel zal me de man van wie ik hield niet vergeven.
en dat komt allemaal door mij.
Ik hoor hem door het bos.
het is al vijftig jaar ons huis.
de man van wie ik hou is weg, zei ze.
en het komt allemaal door mij. de laatste woorden die hij sprak waren wijsheid.
en terwijl ik 90 mijl Reed
toen ging hij ook naar de kelder.
en het was waar hij zijn leven nam.
er loopt een duivel rond, zei ze.
de hemel zal me de man van wie ik hield niet vergeven.
en het komt allemaal door mij als ik morgen mijn hart geef
zal de hemel me binnenlaten al worstelde hij hard met zijn kanker oh ik leef mijn leven om hem te eren
er loopt een duivel rond, zei ze.
de hemel zal me de man van wie ik hield niet vergeven.
en dat komt allemaal door mij.