Black Rebel Motorcycle Club — Hate The Taste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate The Taste" van Black Rebel Motorcycle Club.

Songteksten

I got a fatal heart, I’m tried to living
Got a tortured soul, I can’t give it away
Gonna find a line, to get me through to reason
Gonna bury it all just to give it a name
I hate the taste but I carry I’m believin
I hate the taste but I’d do it again
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it all again
I’d say I told you so but I’d know you never listen
You’re the only one I ever can’t assure
There’s a fine line between fool and heartache
It’s the fatal sign that makes heartache fools
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it again
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it all again
I wanna ride with you (x3
Why won’t you take me there?
I wanna ride with you (x3)
Why won’t you take me there?
I got a traitors heart, I’m tired of livin
With a tattered soul I got no one to blame
Gonna fall apart if I leave it to deicision
She’s the only one that can take it away
I hate the taste that I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it again
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but i’d do it all again
I carry all the mess want to dance with direction
I’m as sick as it gets, i need you there (x3)
I carry all the mess want to dance with direction
I’m as sick as it gets, i need you there
(Grazie a Massimo per questo testo)

Songtekstvertaling

Ik heb een dodelijk hart, Ik probeer te leven
Ik heb een gekwelde ziel, Ik kan het niet weggeven.
Ik ga een lijn Zoeken, om me tot rede te brengen.
Ik ga het allemaal begraven om het een naam te geven.
Ik haat de smaak, maar ik draag geloof
Ik haat de smaak, maar ik zou het weer doen.
Ik haat de smaak, maar ik draag geloof
Ja, Ik haat de smaak maar ik zou het allemaal opnieuw doen
Ik zou zeggen dat ik het zei, Maar ik weet dat je nooit luistert.
Jij bent de enige die ik nooit kan verzekeren.
Er is een dunne lijn tussen dwaas en hartzeer.
Het is het fatale teken dat hartzeer dwazen maakt
Ik haat de smaak, maar ik draag geloof
Ja, Ik haat de smaak, maar ik zou het weer doen.
Ik haat de smaak, maar ik draag geloof
Ja, Ik haat de smaak maar ik zou het allemaal opnieuw doen
Ik wil met je meerijden (x3
Waarom breng je me er niet heen?
Ik wil met je meerijden (x3)
Waarom breng je me er niet heen?
Ik heb een verradershart, ik ben moe van het leven.
Met een verscheurde ziel heb ik niemand de schuld
Het valt uit elkaar als ik het aan deicision overlaat.
Zij is de enige die het kan wegnemen.
Ik haat de smaak die ik draag ik geloof
Ja, Ik haat de smaak, maar ik zou het weer doen.
Ik haat de smaak, maar ik draag geloof
Ja, Ik haat de smaak maar ik zou het allemaal opnieuw doen
Ik draag alle rommel wil dansen met de richting
Ik ben zo ziek als het kan, Ik heb je daar nodig (x3)
Ik draag alle rommel wil dansen met de richting
Ik ben zo ziek als het kan, Ik heb je daar nodig.
(Grazie a Massimo per questo testo)