Black Rebel Motorcycle Club — Berlin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berlin" van Black Rebel Motorcycle Club.
Songteksten
Hey there little lovers, why we fighting with each other
Ain’t no use in crying like the others
We’re fools in need, fools to believe
We’re all fools in need too foolish to believe
I’m gonna somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Killer don’t you please, I got time and time to bleed
And there ain’t no use in trying to deceive
I’ve been fooled by the lover, fooled by the sinner
Fooled myself into thinking I was living
I’m fightin' just to breathe
As I get back on my knees and say
Help me somebody
Help me somebody
I’m fightin' just to breathe
As I get back on my knees
I’m gonna somebody
Somebody
Somebody
Somebody
She said
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Hey there little lovers, no more fightin' with each other
Ain’t no use in suffering like the others
They’re fools in need, fools to believe
They’re all fools in need too foolish to believe
I’m fighting just to breathe
As I get back on my knees and say
Help me somebody
Help me somebody
I’m fightin' just to breathe
As I get back on my knees
I’m gonna somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
She said
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Songtekstvertaling
Hey daar kleine geliefden, waarom we ruzie maken met elkaar
Huilen heeft geen zin.
We zijn dwazen in nood, dwazen om te geloven
We zijn allemaal dwazen in nood te dom om te geloven
Ik ga iemand halen.
Iemand
Iemand
Iemand
Killer don ' t you please, I got time and time to bleed
En het heeft geen zin om te proberen te bedriegen.
Ik ben voor de gek gehouden door de minnaar, voor de gek gehouden door de zondaar
Ik liet mezelf denken dat ik leefde.
Ik vecht om te ademen.
Als ik weer op mijn knieën zeg
Help me.
Help me.
Ik vecht om te ademen.
Als ik weer op mijn knieën ga
Ik ga iemand halen.
Iemand
Iemand
Iemand
Ze zei:
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Hey daar kleine geliefden, niet meer vechten met elkaar
Het heeft geen zin om te lijden zoals de anderen.
Het zijn dwazen in nood, dwazen om te geloven
Ze zijn allemaal dwazen in nood te dom om te geloven
Ik vecht om te ademen.
Als ik weer op mijn knieën zeg
Help me.
Help me.
Ik vecht om te ademen.
Als ik weer op mijn knieën ga
Ik ga iemand halen.
Iemand
Iemand
Iemand
Iemand gaat iemand pijn doen.
Iemand gaat iemand pijn doen.
Iemand gaat iemand pijn doen.
Iemand gaat iemand pijn doen.
Ze zei:
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?
Zelfmoord is makkelijk.
Wat is er met de revolutie gebeurd?