Black Propaganda — No Prejudice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Prejudice" van Black Propaganda.
Songteksten
You don’t know my face, but with presumption
You pretend to be the only one
Showing me as a sickness, a beast to be exposed
I won’t be sad and lonely
Blinded for you and in myself
Try it again
I fold inside strange griefs transmitted by your ignorance
And diffuse my disgust
My frustration resides in you
You stupid shitty idiots, an inevitable consequence
Your rules do not apply where I am
You’re so ridicolous and in my same position
You share an imprecise condition of false superiority with your fellowmen
It satisfies your useless existence
You, naive father of a weakened family
Observing doesn’t pay
A superstition that will never give enough help
Arriving to strange conclusions I change my way of talking
I will stand up to all your pressures and enjoy your failures
I am ready to take, lost and neglected, I’ll never be limited by your vanity
You’re worth a shit
Do you really believe you can confuse me?
You ruined the weakest, full of fear and uncertainties, but you are wrong
I am not on your side, do not take liberties you don’t control
You are playing with the wrong fool man
Songtekstvertaling
Je kent mijn gezicht niet, maar met aanmatiging.
Je doet alsof je de enige bent.
Mij laten zien als een ziekte, een beest dat blootgesteld moet worden
Ik zal niet verdrietig en eenzaam zijn.
Verblind voor jou en in mezelf
Probeer het nog eens.
Ik vouw in vreemde grieven, overgebracht door uw onwetendheid.
En mijn afschuw wegnemen
Mijn frustratie zit in jou.
Stomme idioten, een onvermijdelijk gevolg.
Uw regels zijn niet van toepassing waar ik ben.
Je bent zo belachelijk en in mijn positie.
Je deelt een onnauwkeurige toestand van valse superioriteit met je medemens.
Het bevredigt je nutteloze bestaan.
Jij, naïeve vader van een verzwakt gezin.
Observeren loont niet.
Een bijgeloof dat nooit genoeg hulp zal geven.
Ik kom tot vreemde conclusies ik verander mijn manier van praten
Ik zal al je druk weerstaan en genieten van je mislukkingen.
Ik ben klaar om te nemen, verloren en verwaarloosd, Ik zal nooit beperkt worden door uw ijdelheid
Je bent de moeite waard.
Denk je echt dat je me kunt verwarren?
Je hebt de zwaksten geruïneerd, vol angst en onzekerheden, maar je hebt het mis.
Ik sta niet aan jouw kant, neem geen vrijheden waar je geen controle over hebt.
Je speelt met de verkeerde dwaas.