Black Propaganda — Destroy to Survive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroy to Survive" van Black Propaganda.

Songteksten

I can’t help you
Trying my utmost
Really I can’t
Living together
A dream not to be fulfilled
My babe till the end
My babe alone
She destroys to survive
She cuts to improve
She opens spaces in what’s full
Forgets happiness for your faults
My babe till the end
When the burden of this place overtakes your limits
You are beyond the gates
A dead body with his heart beating
I’m unprepared to meet myself
A poor thing inside
I cannot get order in my garbage
To doze off in front of the picture of life
Slowly I play a part which is not mine
Dullness in chaos raises my mind
In my sweet narcotic dreams I find thoughts grown up long ago
The man who sabotages will, is growing up his sons
Ready for war
The other side fills itself with fear and weakness
I admire your new world
Men devoid of mental evolution
Worshippers of objects
Rapers of life
In my sweet narcotic dreams I find thoughts grown up long ago
Obsessions out of control breathe in my head
Lifeless black spots take away the weight of memories
Wake me up with
My balls emptied
Waisted emotions whipped away
I wander alone while the world is growing
I wander alone while it gets fat
In my sweet narcotic dreams I find thoughts grown up long ago
Obsessions out of control breathe in my head
War is ready
Tireless and powerful
Nights and days disappeared
No longer
To bleed love inside a dirty toilet
Saved for no reason at all

Songtekstvertaling

Ik kan je niet helpen.
Mijn uiterste best doen
Echt niet.
Samenwonen
Een droom die niet vervuld kan worden
Mijn schat tot het einde
Mijn schatje alleen
Ze vernietigt om te overleven.
Ze snijdt om te verbeteren
Ze opent spaties in wat vol is.
Vergeet geluk voor je fouten
Mijn schat tot het einde
Als de last van deze plek uw grenzen bereikt
Je bent voorbij de poorten.
Een dood lichaam met een kloppend hart
Ik ben niet voorbereid om mezelf te ontmoeten.
Een arm ding van binnen
Ik kan geen orde krijgen in mijn afval.
Om in te slapen voor de foto van het leven
Langzaam speel ik een rol die niet van mij is
Saaiheid in chaos doet me denken
In mijn zoete narcotica dromen vind ik gedachten die lang geleden zijn opgegroeid
De man die will saboteert, groeit op met zijn zonen.
Klaar voor oorlog
De andere kant vult zich met angst en zwakte.
Ik bewonder je nieuwe wereld.
Mannen zonder mentale evolutie
Aanbidders van voorwerpen
Verkrachters van het leven
In mijn zoete narcotica dromen vind ik gedachten die lang geleden zijn opgegroeid
Obsessies uit de hand ademen in mijn hoofd
Levenloze zwarte vlekken nemen het gewicht van herinneringen weg
Maak me wakker met
M ' n ballen zijn leeg.
Getande emoties weggeslagen
Ik dwaal alleen terwijl de wereld groeit
Ik dwaal alleen terwijl het dik wordt.
In mijn zoete narcotica dromen vind ik gedachten die lang geleden zijn opgegroeid
Obsessies uit de hand ademen in mijn hoofd
De oorlog is klaar.
Onvermoeibaar en krachtig
Nachten en dagen verdwenen
Langer
Om liefde te laten bloeden in een Vuil toilet.
Opgeslagen zonder enige reden