Black Propaganda — About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About Me" van Black Propaganda.
Songteksten
I’ll smash your door with kicks and punches
I’ll watch your smashed certainty diffused on my skin
Your eyes exploded in panic feed my want to cut your face
Your pinned eyes are my target
Tense nerves, swollen veins, deep breaths
Body and mind towards just an end
I wonna kill you
There’s no excuse
Sweat, blood and spits
No way out, no chance to be saved
Meet your death like a flower blossoming in your lungs
I could have been a trail of smell in your daytime
But you instigated, played, mocked to my rapture
Your cries can just suck my dick
I wonna kill you
I don’t give a fuck about your opinion
I drag this massive hate and can’t help my life
When I’ll choose to accept what I feel inside… you’ll pay for this
For you this will be your last breath
The last choked memory of an unfocused body
Tortured lives in my head
I would have preferred not to meet anyone of you
This stupid boredom and false interest have drawn me far away
I lose myself at each and every step
I disown myself each time I open my mouth
I lose myself every time I meet you
I wonna kill you
I don’t give a fuck about your opinion
I drag this massive hate and can’t help my life
For you this will be your last breath
The last choked memory of an unfocused body
Tortured lives in my head
Songtekstvertaling
Ik sla je deur in met trappen en stoten.
Ik zal je verbrijzelde zekerheid op mijn huid zien.
Je ogen ontploften in paniek.
Jouw ogen zijn mijn doelwit.
Gespannen zenuwen, gezwollen aderen, diep ademhalen.
Lichaam en geest naar slechts een einde
Ik zal je niet doden.
Er is geen excuus.
Zweet, bloed en spugen
Geen uitweg, geen kans om gered te worden.
Ontmoet je dood als een bloem die bloeit in je longen
Ik had overdag een spoor van geur kunnen zijn.
Maar je begon, speelde, bespotte mijn opname.
Je kunt gewoon aan mijn lul zuigen.
Ik zal je niet doden.
Jouw mening interesseert me geen reet.
Ik sleep deze enorme haat en kan mijn leven niet helpen.
Als ik kies om te accepteren wat ik van binnen voel... zul je hiervoor boeten.
Voor jou zal dit je laatste adem zijn.
De laatste verstikte herinnering aan een ongeconcentreerd lichaam
Gekwelde levens in mijn hoofd
Ik had liever niemand van jullie ontmoet.
Deze stomme verveling en valse interesse hebben me ver weg getrokken.
Ik verlies mezelf bij elke stap.
Ik onterf mezelf elke keer als ik mijn mond open doe
Ik verlies mezelf elke keer als ik je ontmoet.
Ik zal je niet doden.
Jouw mening interesseert me geen reet.
Ik sleep deze enorme haat en kan mijn leven niet helpen.
Voor jou zal dit je laatste adem zijn.
De laatste verstikte herinnering aan een ongeconcentreerd lichaam
Gekwelde levens in mijn hoofd