Black Oak Arkansas — Our Mind's Eye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Mind's Eye" van Black Oak Arkansas.

Songteksten

If you think we’ll let our spirits die
when our bodies duz you’re wrong — so very wrong
cause our minds eye will fly
toward oblivion
We’ll take heed to the fire God
when passin his home in the sun
the candle of the universe
first extreme from the great one
And we’ll have great respect
for the water God… that appears as the rain
both are extreme opposites
but the Gods are the same
Our minds eye will fly
our spirits won’t die
we’ll become one with the source,
bein both fire and water
we’ll be part of God of course.
our minds eye will fly
our sparks won’t die
we’ll become one with the source,
being for, we that believe
we’ll be part of God of course
Don’t talk to us of death on earth
we’ll talk about livin as best we can
our minds eye has an unquenchable thirst
to build on to this spirit in man,
so if you think we’ll let our spirits die
when our bodies duz your wrong
our spirits will fly in our minds eye
on our way to oblivion
Water is the blood of God
fire is his brain
some think that we’re a fraud
others say we’re insane, insane, crazy
but we scare them when we talk about
things they can’t explain
when our minds eye will get the hell out
and leave this physical plane
Our minds eye will fly
our spirits won’t die
we’ll become one with the source,
bein both fire and water
we’ll be part of God of course
our minds eye will fly
our spirits won’t die
we’ll become one with the source
bein for, we that believe — we’ll be part
of God’s course

Songtekstvertaling

Als je denkt dat we onze geesten laten sterven
als onze lichamen duz zijn, heb je het mis.
want onze geest oog zal vliegen
naar de vergetelheid
We zullen naar de vuurgod luisteren.
wanneer passeert in zijn huis in de zon
de kaars van het universum
eerste extreme van de grote
En we zullen veel respect hebben.
voor de Watergod ... die verschijnt als de regen
beide zijn extreme tegenpolen.
maar de goden zijn hetzelfde.
Onze geest oog zal vliegen
onze geesten zullen niet sterven.
we worden één met de bron.,
zowel in vuur als in water
we zullen natuurlijk deel uitmaken van God.
onze geest oog zal vliegen
onze vonken zullen niet sterven.
we worden één met de bron.,
zijn voor, wij die geloven
we zullen natuurlijk deel uitmaken van God.
Praat niet met ons over de dood op aarde.
we praten zo goed mogelijk over leven.
onze geest heeft een onlesbare dorst.
om voort te bouwen op deze geest in de mens,
dus als je denkt dat we onze geesten laten sterven
als onze lichamen je ongelijk geven.
onze geesten zullen in onze geest vliegen oog
op weg naar de vergetelheid
Water is het bloed van God.
vuur is zijn brein.
sommigen denken dat we een fraudeur zijn.
anderen zeggen dat we gek, gek, gek zijn.
maar we maken ze bang als we praten over
dingen die ze niet kunnen verklaren
als onze geest weg is.
en verlaat dit fysieke vlak
Onze geest oog zal vliegen
onze geesten zullen niet sterven.
we worden één met de bron.,
zowel in vuur als in water
we zullen natuurlijk deel uitmaken van God.
onze geest oog zal vliegen
onze geesten zullen niet sterven.
we worden één met de bron.
bein for, We that believe-we will be part
van God ' s course