Black Oak Arkansas — In Your Quiet Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Quiet Home" van Black Oak Arkansas.
Songteksten
Miscellaneous
In Your Quiet Home
Never before,
have I felt pain,
not in my life,
till I came here,
doors never close,
nights are depressing, oh,
can’t sleep in the day,
I never get rested, oh.
Takes all my time,
and all my strength,
to do one third of what I have,
and need to do.
And it must not seem so sad to you,
in your quiet home.
And you’re not tired,
and you’re not sick,
and you’re not hungry.
But you will be lucky, yeah,
and share in my dream.
Because you really and deeply understand.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
In Uw Rustige Huis
Nooit eerder,
heb ik pijn gevoeld,
niet in mijn leven.,
tot ik hier kwam.,
deuren sluiten nooit.,
nachten zijn deprimerend, oh,
ik kan overdag niet slapen.,
Ik word nooit uitgerust.
Kost al mijn tijd.,
en al mijn kracht,
om een derde te doen van wat ik heb.,
en dat moet ook.
En het moet niet zo triest voor u lijken,
in je rustige huis.
En je bent niet moe.,
en je bent niet ziek.,
en je hebt geen honger.
Maar je zult geluk hebben, ja.,
en deel in mijn droom.
Omdat je het echt en diep begrijpt.