Black Milk — Testflight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Testflight" van Black Milk.
Songteksten
the wisdom of the preachers on my tv
another so called genius telling me what to do now
how to be, how to be successful …
and maybe I’m stupid
and they are gods indeed
and maybe I’m naive
somehow I believe
for me this is just a testflight
just to gain an insight
this is just a checkin’out, a wonder why
for me this is just a trialrun
just a random testing
and please don’t meddle in,
this prototype is mine
everyone is so much wiser
and everyone knows so much more
everyone knows many answers to solve the problems in my life
everyone will tell me to rely on what he wants me to and everyone will steal my sight telling me: use my eyes instead!
and maybe I’m stupid
and they are gods indeed
and maybe I’m naive
somehow I believe
for me this is just a testflight
just to gain an insight
this is just a checkin’out, a wonder why
for me this is just a trialrun
just a random testing
and please don’t meddle in,
this prototype is mine
mine
for me this is just a testflight
just to gain an insight
this is just a checkin’out, a wonder why
for me this is just a trialrun
just a random testing
and please don’t meddle in,
this prototype is mine
is mine
Songtekstvertaling
de wijsheid van de predikers op mijn tv
weer zo ' n genie die me vertelt wat ik nu moet doen.
hoe te zijn, hoe succesvol te zijn …
en misschien ben ik stom.
en het zijn inderdaad goden.
en misschien ben ik naïef.
op de een of andere manier geloof ik
voor mij is dit gewoon een testflight.
gewoon om inzicht te krijgen.
dit is gewoon een check-out, een wonder waarom
voor mij is dit slechts een proefrun
gewoon een willekeurige test.
en bemoei je er alsjeblieft niet mee.,
dit prototype is van mij.
iedereen is veel wijzer.
en iedereen weet zoveel meer
iedereen kent vele antwoorden om de problemen in mijn leven op te lossen.
iedereen zal zeggen dat ik moet vertrouwen op wat hij wil en iedereen zal mijn zicht stelen en zeggen: gebruik mijn ogen in plaats daarvan!
en misschien ben ik stom.
en het zijn inderdaad goden.
en misschien ben ik naïef.
op de een of andere manier geloof ik
voor mij is dit gewoon een testflight.
gewoon om inzicht te krijgen.
dit is gewoon een check-out, een wonder waarom
voor mij is dit slechts een proefrun
gewoon een willekeurige test.
en bemoei je er alsjeblieft niet mee.,
dit prototype is van mij.
mijne
voor mij is dit gewoon een testflight.
gewoon om inzicht te krijgen.
dit is gewoon een check-out, een wonder waarom
voor mij is dit slechts een proefrun
gewoon een willekeurige test.
en bemoei je er alsjeblieft niet mee.,
dit prototype is van mij.
is van mij