Black Milk — If The Gods (May Know Your Name) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The Gods (May Know Your Name)" van Black Milk.
Songteksten
Was I too loud to hear you screaming
Was I a fool to dream it once again
Was I to calm to feel
To steal
Some ordinary whispers
Calling out your name
Did I foresee the lies I’ve forgotten
Did I expect scars upon your face
I couldn’t tame my mind
And blame
The rhymes that fell to pieces
Broken on your trace
But maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
Can’t you believe in the voice I followed
Can’t you forgive the choices I have made
And if I need you now
Somehow
It’s funny I’m still fighting
Though it’s far too late
But maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
If the gods may know your name
And I tear everything apart
But there’s nothing to expect
From a bleeding heart
From a bleeding heart
But maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
And maybe I was ment to hear your promise
And get through it all again
And all the lines will mend
And lead the hopeless
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
If the gods may know your name
Songtekstvertaling
Was ik te luid om je te horen schreeuwen?
Was ik een dwaas om het weer te dromen
Was ik kalm om te voelen
Stelen
Gewoon gefluister.
Je naam roepen
Heb ik de leugens voorzien die ik vergeten ben?
Had ik littekens op je gezicht verwacht?
Ik kon mijn Geest niet temmen.
En schuld
De rijmpjes die in stukken vielen
Gebroken op je spoor.
Maar misschien wilde ik je belofte horen.
En er weer doorheen komen.
En alle lijnen zullen herstellen
En leid de hopeloze
Als de goden uw naam mogen weten
Kun je niet geloven in de stem die ik volgde?
Vergeef me de keuzes die ik heb gemaakt.
En als ik je nu nodig heb
Enigszins
Het is grappig dat ik nog steeds vecht.
Al is het veel te laat.
Maar misschien wilde ik je belofte horen.
En er weer doorheen komen.
En alle lijnen zullen herstellen
En leid de hopeloze
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
En ik verscheur alles.
Maar er valt niets te verwachten.
Uit een bloedend hart
Uit een bloedend hart
Maar misschien wilde ik je belofte horen.
En er weer doorheen komen.
En alle lijnen zullen herstellen
En leid de hopeloze
Als de goden uw naam mogen weten
En misschien wilde ik je belofte horen.
En er weer doorheen komen.
En alle lijnen zullen herstellen
En leid de hopeloze
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten
Als de goden uw naam mogen weten