Black Milk — Difference songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Difference" van Black Milk.
Songteksten
in the abbey of disguise, try to look into your eyes
but you turn away from me ´cause I´m so ordinary
who am I to miss the point of my self-deceptioned lies
self despair, how can I dare to dream on?
if it´s true that it makes no difference, under any circumstance,
I´m wrong ´cause I´m still tryin´ to interfere with what I´ve got
does it makes no difference? far beyond my common sense,
how come that I´m so determined if it makes no difference
see my microcosm turn, against me once again
smash the frame, can´t stay the same in this confrontational ride
who am I to miss the point of my self-deceptioned lies
self despair, how can I dare to dream on?
if it´s true that it makes no difference, under any circumstance,
I´m wrong ´cause I´m still tryin´ to interfere with what I´ve got
does it makes no difference? far beyond my common sense,
how come that I´m so determined if it makes no difference
if only I knew what is comin´ my way
I could consider a change right away
if it´s true that it´s no difference, under any circumstance
and when I´m wrong, I´m wrong
if it´s true that it makes no difference far beyond my common sense
when I´m wrong, I´m wrong
if it´s true that it makes no difference, under any circumstance,
I´m wrong ´cause I´m still tryin´ to interfere with what I´ve got
does it makes no difference? far beyond my common sense,
how come that I´m so determined if it makes no so determined if it makes no so determined if it makes no difference
Songtekstvertaling
in de abdij van vermomming, probeer in je ogen te kijken
maar je keert je van me af omdat ik zo gewoon ben.
wie ben ik om mijn leugens te missen?
zelf wanhopen, hoe durf ik te dromen?
als het waar is dat het geen verschil maakt, onder geen enkele omstandigheid,
Ik heb het mis, want ik probeer me nog steeds te bemoeien met wat ik heb.
maakt het niet uit? veel verder dan mijn gezond verstand.,
hoe komt het dat ik zo vastbesloten ben als het geen verschil maakt
zie mijn microkosmos weer tegen me keren.
breek het frame, kan niet hetzelfde blijven in deze confronterende rit
wie ben ik om mijn leugens te missen?
zelf wanhopen, hoe durf ik te dromen?
als het waar is dat het geen verschil maakt, onder geen enkele omstandigheid,
Ik heb het mis, want ik probeer me nog steeds te bemoeien met wat ik heb.
maakt het niet uit? veel verder dan mijn gezond verstand.,
hoe komt het dat ik zo vastbesloten ben als het geen verschil maakt
wist ik maar wat me te wachten staat.
Ik kan meteen een verandering overwegen.
als het waar is dat het geen verschil maakt, onder geen enkele omstandigheid
en als ik het mis heb, heb ik het mis.
als het waar is dat het geen verschil maakt ver buiten mijn gezond verstand
als ik het mis heb, heb ik het mis.
als het waar is dat het geen verschil maakt, onder geen enkele omstandigheid,
Ik heb het mis, want ik probeer me nog steeds te bemoeien met wat ik heb.
maakt het niet uit? veel verder dan mijn gezond verstand.,
hoe komt het dat ik zo bepaald ben als het niet zo bepaald is als het niet zo bepaald is als het geen verschil maakt