Black Magik — Chemical Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Valley" van Black Magik.
Songteksten
An outbreak of darkness
In a dying atmosphere
The work of madmen
Destroying our frontier
Our cancer so uncertain
Our end is always near
The hopes of humanity
Trapped by ignorance and fear
Where’s the end to it all?
Who’s to say that we’ll fall?
What life can still remain?
In this synthetic age
There is a place
I know all too well
It’s down in the valley
A man made hell
There is a system
I know shouldn’t be Destroying a race
Too blind to see
Chemical Valley
So many lives have been taken
Some remain with disease
Voices of the valley still carry
Shouting for this to cease
Time losing time wasting time
There is nothing left to give
A blackened shadow casted
How do they expect them to live?
Where’s the end to it all?
Who’s to say that we’ll fall?
What life can still remain?
In this synthetic age
There is a place
I know all too well
It’s down in the valley
A man made hell
There is a system
I know shouldn’t be Destroying a race
Too blind to see
Chemical Valley
Where can their lives begin?
When no one really hears
A government that denies society
Letting them drown in fear
Politicians sit in high places
While cancer strikes the dammed
Judges refuse to listen
And no one lends a hand
Where’s the end to it all?
Who’s to say that we’ll fall?
What life can still remain?
In this synthetic age
There is a place
I know all too well
It’s down in the valley
A man made hell
There is a system
I know shouldn’t be Destroying a race
Too blind to see
Chemical Valley
Songtekstvertaling
Een uitbraak van duisternis
In een stervende atmosfeer
Het werk van gekken
Onze grens vernietigen
Onze kanker zo onzeker
Ons einde is altijd nabij
De hoop van de mensheid
Gevangen door onwetendheid en angst
Waar is het einde van dit alles?
Wie zegt dat we zullen vallen?
Welk leven kan er nog overblijven?
In deze synthetische tijd
Er is een plek
Ik weet het maar al te goed.
Het is in de vallei
Een man maakte hel
Er is een systeem
Ik weet dat ik geen ras moet vernietigen.
Te blind om te zien
Chemical Valley
Er zijn zoveel levens genomen.
Sommige blijven ziek.
Stemmen van de vallei dragen nog steeds
Schreeuwen om dit te stoppen
Tijd verliezen tijd verspillen tijd
Er is niets meer te geven.
Een donkere schaduw, geworpen.
Hoe verwachten ze dat ze leven?
Waar is het einde van dit alles?
Wie zegt dat we zullen vallen?
Welk leven kan er nog overblijven?
In deze synthetische tijd
Er is een plek
Ik weet het maar al te goed.
Het is in de vallei
Een man maakte hel
Er is een systeem
Ik weet dat ik geen ras moet vernietigen.
Te blind om te zien
Chemical Valley
Waar kunnen hun levens beginnen?
Als niemand het echt hoort
Een regering die de samenleving ontkent
Ze laten verdrinken in angst.
Politici zitten op hoge plaatsen
Terwijl kanker de damed raakt
Rechters weigeren te luisteren
En niemand geeft een hand
Waar is het einde van dit alles?
Wie zegt dat we zullen vallen?
Welk leven kan er nog overblijven?
In deze synthetische tijd
Er is een plek
Ik weet het maar al te goed.
Het is in de vallei
Een man maakte hel
Er is een systeem
Ik weet dat ik geen ras moet vernietigen.
Te blind om te zien
Chemical Valley