Black M — Mon défaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon défaut" van Black M.
Songteksten
C’est peut être mon plus grand défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf
Oh trop naïf
On dit que je suis trop naïf
Oh trop naïf
C’est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Je n’peux pas te regarder galérer
J’sais qu’mon entourage peut pas t’blairer
Certains disent que t’as un don pour flairer
Mais j’ai des sentiments impossible à enterrer
La légende m’a dit que tu bouffes les hommes
Je demande à voir mon cœur, je l’ouvre, j’te l’donne
Et puis même si je souffre, j’suis love
Peut être qu’il faut que je redouble d’effort
Et pour le futur on verra, on verra
J’serai toujours présent, ne t’en fait pas
C’est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Personne ne peut comprendre notre union
Je ne pourrais jamais leur décrire cette fusion
Ils parlent tous, ils font tous des allusions
Ils ne veulent pas que j’prenne mes propres décisions
Et même si ma famille me tourne le dos
J’vais devoir leur faire comprendre pour de bon
J’n’ai pas peur, même si je tombe de haut
Encore moins si j’les vois me juger au nombre de fautes
Et pour le futur on verra, on verra
J’serais toujours présent, ne t’en fait pas
C’est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Songtekstvertaling
Dit kan mijn grootste fout zijn.
Ik geef je alles als je op me rekent.
Dit kan mijn grootste fout zijn.
Ik voel me schuldig als ik het je niet laat zien.
Ze zeggen dat ik te naïef ben.
Oh te naïef
Ze zeggen dat ik te naïef ben.
Oh te naïef
Dit kan mijn grootste fout zijn, mijn fout.
Ik geef je alles als je op me rekent.
Dit kan mijn grootste fout zijn, oh mijn fout
Ik voel me schuldig als ik het je niet laat zien.
Ze zeggen dat ik te naïef, te naïef ben.
Oh te naïef, te naïef
Ze zeggen dat ik te naïef, te naïef ben.
Oh te naïef, te naïef
Ik kan niet meer naar je kijken.
Ik weet dat mijn omgeving je niet kan bluffen.
Sommigen zeggen dat je een talent hebt om te snuffelen.
Maar ik heb gevoelens die onmogelijk te begraven zijn.
Volgens de legende eet je mannen.
Ik vraag om mijn hart te zien, Ik open het, Ik geef het aan jou
En zelfs als ik lijd, ben ik liefde.
Misschien moet ik mijn inspanning verdubbelen.
En voor de toekomst zullen we zien, zullen we zien
Ik zal er altijd zijn, maak je geen zorgen.
Dit kan mijn grootste fout zijn, mijn fout.
Ik geef je alles als je op me rekent.
Dit kan mijn grootste fout zijn, oh mijn fout
Ik voel me schuldig als ik het je niet laat zien.
Ze zeggen dat ik te naïef, te naïef ben.
Oh te naïef, te naïef
Ze zeggen dat ik te naïef, te naïef ben.
Oh te naïef, te naïef
Niemand kan onze Unie begrijpen.
Ik zou deze fusie nooit voor hen kunnen beschrijven.
Ze praten allemaal, ze geven allemaal een hint
Ze willen niet dat ik mijn eigen beslissingen neem.
En zelfs als mijn familie mij de rug toekeert
Ik moet ze het voorgoed laten begrijpen.
Ik ben niet bang, zelfs niet als ik van boven val.
Nog minder als ik zie dat ze me beoordelen op het aantal fouten
En voor de toekomst zullen we zien, zullen we zien
Ik zal er altijd zijn, maak je geen zorgen.
Dit kan mijn grootste fout zijn, mijn fout.
Ik geef je alles als je op me rekent.
Dit kan mijn grootste fout zijn, oh mijn fout
Ik voel me schuldig als ik het je niet laat zien.
Ze zeggen dat ik te naïef, te naïef ben.
Oh te naïef, te naïef
Ze zeggen dat ik te naïef, te naïef ben.
Oh te naïef, te naïef