Black M — Jette ton phone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jette ton phone" van Black M.
Songteksten
Ah ouai tu fais la djao, tu check mon phone
Viens pas me les casser ou jettes mon phone
Oui je fais la djao, je check ton phone
Et si t’es pas content, bah vas-y jettes ton phone
Je jette mon phone
Jette ton phone
Je jette mon phone
J-j-j-jette ton phone
Euh…
Dis moi c’est quoi ton délire, j’ai commis quel délit
Juste un SMS t’as cru que je l’ai qué-ni
J’ai vu tu fouilles mes ppes-sa, wesh Miss Derrick
Tchiiip. t’es une vraie hystérique
Mais bien sur qu’tu l’as qué-ni, tu m’as pris pour une novice
Tu l’appelles «sexy mami"et tu m’dis que c’est ta cousine
Parce que tu m’connais très mal, j’ai pas l’temps pour tes bêtises
Avant qu'ça parte en freestyle, vas-y casses-toi voir ta groupie
Pourquoi tout ce brouhaha, pourquoi tu me fais pas confiance
Tu me fous la rage, t’en as pas gros sur la conscience
Petite boumara, tu fais que des bails d’inconsciente juste pour m’avoir (Ha!
Attend, attend, attend)
Attends c’est moi l’inconsciente, non celle-là c’est la meilleure
Tu m’parlais d’faire des enfants et tu passes ton temps en after
Allez vas voir tes potos, plutôt ta bande de loser
J’ai pas l’temps pour tes mythos ça y est j’les connais par cœur
Viens on parle d’tes copines, ces petites coquines (Hein!)
J’les ai vu dans une chicha vers La Chapelle in the shadow
Avec des mecs ches-lou ça se touchait façon k-zou
Et puis qu’est c’qui me dit qu’avec l’un d’eux tu n’as pas ché-cou
Vas-y on parle d’ton poto, j’vais t’en faire un topo
Cramé sur Instagram en train de liker mes photos
Mais toi t’as jamais tilté, toujours là à te jeter
Tu fais le mec auch, mais tu t’fais pas respecter
Woh! woh! woh! oh! Ne parle pas de mes gars
Ca c’est le genre de guerre qui pourrait faire des dégâts
Oui pour te dire cousine ils pensent tous que t’es vénale
J’vois qu’tu t'énerves, oui la vérité elle fait mal
Dis-moi un peu vénale de quoi? J’crois pas
Sors-moi un truc que t’as payé pour moi: crevard
Tu gardes ta thune pour bluffer tout tes gars en rée-soi
Et tu m’racontes t’as vie tu fais l’beau gosse, vas-y dégage
Mais sur moi tu n’as aucune preuves valable
Je te le jure qu’il n’y a aucune meuf
Salade! J’te croirais plus la tu m’as brisé l’cœur
T’es malade! Bébé là je crois qu’il te manque une case
Ah ouais? Et moi je crois bien qu’il te manque une couille
Arrête! Comment t’expliquer tu me pousses à bout
C’est pas ça, j’veux pas finir comme toutes ces ex que t’as vexé
Toi t’es trop dans l’excès
Et toi tu veux me tester
Mais non j’veux l’respect
J’vais finir par tout avouer, j’suis mort dans l’film pour renouer
T’façon vous m’avez toutes saouler, tiens prends mon phone t’as qu'à fouiller
Mais j’en ai plus rien à cirer, finis tes bails vas t’amuser
Là j’suis déjà déconnectée, un autre va vite te remplacer
Non, non, t’as pas compris
T’as vu l’texto que j’ai reçu
Ouais
En fait c’est mon pote il était en train d’parler avec une meuf
Ouais. Ouais… Ok… Ok Mais moi j’ai rien à voir
Comment ça t’as rien à voir, vas-y arrêtes
Non! Non j’te jure j’la connais pas
Mais bien sur qu’tu la connais, arrêtes
Je te jure je la connais pas
Arrêtes je sais très bien qu’tu la connais, j’ai vu les textos arrêtes
T’façon tiens j’te, j’te passe mon phone
J’en veux pas d’ton téléphone, mais j’en veux pas
Fais c’que tu veux
J’en veux pas, j’te crois pas vas-y
J’en ai rien à foutre t’façons
Vas-y bah ouai, c’est moi qui en ai rien à foutre
T’as confiance ou t’as pas confiance, je m’en fous
Aller, aller, aller vas-y (Jette ton phone!)
Songtekstvertaling
Je doet de djao, je controleert mijn telefoon.
Breek ze niet en gooi mijn telefoon niet weg.
Ja, ik doe de djao, ik controleer je telefoon.
En als je niet gelukkig bent, ga je gang gooi je telefoon
Ik gooi mijn telefoon weg.
Gooi je telefoon weg.
Ik gooi mijn telefoon weg.
Laat je telefoon vallen.
Uh…
Vertel me wat je waanidee is, Ik heb wat misdaad begaan.
Gewoon een SMS die je dacht dat ik que-ni
Ik zag je mijn ppes-sa graven, Wesh Miss Derrick.
Tchiiip. je bent een echte hysterie.
Maar natuurlijk deed je dat, je dacht dat ik een beginner was.
Je noemt haar "sexy mama" en je zegt dat ze je nicht is.
Omdat je me heel erg kent, heb ik geen tijd voor je onzin.
Voordat het gaat freestyle, ga en zie je groupie
Waarom al die ophef, waarom vertrouw je me niet?
Je maakt me bang, je bent niet goed op je geweten.
Kleine boumara, je doet alleen maar onbewuste bakjes om me te pakken.
Wacht, Wacht, Wacht)
Wacht, ik ben bewusteloos, niet deze is de beste.
Je had het tegen mij over kinderen krijgen, en je brengt je tijd na school door.
Ga naar je vrienden, liever naar je loser bende.
Ik heb geen tijd voor je mythes. ik ken ze uit m ' n hoofd.
Kom op, we praten over je vriendinnen, die kleine sletten.)
Ik zag ze in een shisha richting de kapel in de schaduw
Met jongens ches-lou raakte het k-Zou weg.
En wat zegt me dan dat je met één van hen niet ché-neck hebt gedaan?
Laten we het over je baby hebben, ik maak een rat van je.
Verbrand op Instagram houden van mijn foto ' s
Maar je gaf nooit op, altijd jezelf weg
Jij bent de man van auch, maar je respecteert jezelf niet.
Woh! woh! woh! oh! Praat niet over mijn jongens.
Dit is het soort oorlog dat schade kan aanrichten.
Ze denken allemaal dat je venaal bent.
Ik zie dat je boos wordt, Ja, de waarheid doet pijn.
Vertel me een beetje venal over wat? Ik denk het niet.
Geef me iets wat je voor me hebt betaald, crevard.
Je houdt je Duin om te bluffen met al je mannen in Ree-so
En jij zegt dat je nog leeft, dat je er goed uitziet.
Maar bij mij heb je geen geldig bewijs.
Ik zweer dat er geen meisje is.
Salade! Ik zou je meer geloven. je hebt mijn hart gebroken.
Je bent ziek! Schat, ik denk dat je een doos mist.
Oh ja? En ik denk dat je een bal mist.
Hou op. Hoe verklaar je jezelf? je duwt me tot het einde.
Dat is het niet, Ik wil niet eindigen zoals al die exen die je beledigd hebt.
Je bent te veel.
En je wilt me testen
Maar nee, Ik wil respect.
Uiteindelijk geef ik alles toe, ik stierf in de film om weer contact te krijgen.
Je hebt me dronken gevoerd. pak m ' n telefoon.
Maar ik heb niets meer om te wassen, eet je nagels op. veel plezier.
Daar ben ik al afgesloten, een andere zal je snel vervangen.
Nee, je snapt het niet.
Heb je de SMS gezien die ik kreeg?
Ja.
Eigenlijk is hij mijn vriend. hij praatte met een meisje.
Ja. Ja ... oké ... oké, maar ik heb niets te doen.
Waarom heeft het niets met jou te maken?
Nee! Nee, Ik zweer dat ik haar niet ken.
Maar natuurlijk ken je haar, stop.
Ik zweer dat ik haar niet ken.
Stop ik weet dat je haar kent, Ik zag de stop sms ' jes
Hoe je me vasthoudt, geef ik je mijn telefoon
Ik wil je telefoon niet, maar Ik wil hem niet.
Doe wat je wilt.
Ik wil het niet. Ik geloof je niet.
Ik geef geen moer om jou.
Ja, het kan me geen reet schelen.
Je vertrouwt me of je vertrouwt me niet, het kan me niet schelen.
Ga, Ga, Ga (gooi je telefoon weg!)