Black Light Burns — Splayed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splayed" van Black Light Burns.

Songteksten

When you die I’m gonna roll around and laugh on the floor
I’ll party like we never had a party before
When you fall I’m gonna be there just to raise up a glass
All dreams fulfilled of putting boots in your ass
You know there’s something inside me Like an animal that’s gotta get out
You know there’s something inside me That makes me wanna put my fist in your mouth
When I die I’m gonna come back and haunt you for fun
Slam doors, move books, make you pee while you run
When I’m done I’m gonna celebrate my ghostly success
With my invisible penis watching ladies undress
You know there’s something inside me Like an animal that’s gotta get out
You know there’s something inside me But it’s not me You know there’s something inside me Like an animal that’s gotta get out
You know there’s something inside me That makes me wanna put my fist in your mouth
But it’s not me

Songtekstvertaling

Als je sterft, rol ik rond en lach ik op de grond.
Ik Ga feesten alsof we nog nooit een feestje hebben gehad.
Als je valt, zal ik er zijn om een glas te heffen.
Alle dromen vervuld van laarzen in je kont
Je weet dat er iets in me zit als een dier dat eruit moet.
Er zit iets in me waardoor ik mijn vuist in je mond wil stoppen.
Als ik sterf kom ik terug en kwel je voor de lol.
Sla met deuren, verplaats boeken, laat je plassen terwijl je rent
Als ik klaar ben, ga ik mijn spookachtige succes vieren.
Met mijn onzichtbare penis kijkend naar dames die zich uitkleden
Je weet dat er iets in me zit als een dier dat eruit moet.
Je weet dat er iets in me zit, maar ik ben het niet. je weet dat er iets in me zit, zoals een dier dat eruit moet.
Er zit iets in me waardoor ik mijn vuist in je mond wil stoppen.
Maar ik ben het niet.