Black Label Society — Juniors Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juniors Eyes" van Black Label Society.
Songteksten
Junior’s eyes looked up to the skies in tears
He prayed that his maker, the giver and taker, would `pear
Junior sighed, as his hands reached out to the sky
Junior cried, the day that his best friend died
Yeah!
They’re coming home again tomorrow
I’m sorry it won’t be for long
With all the pain I’ve watched you live within
I’ll try my hardest not to cry
When it is time to say goodbye
Junior’s eyes, they couldn’t disguise the pain
His father was leaving, and Junior’s grieving again
Innocent eyes watched the man who had gave everything
Junior’s sorrow, who knew what tomorrow would bring?
Yeah!
They’re coming home again tomorrow
I’m sorry it won’t be for long
With all the pain I’ve watched you live within
I’ll try my hardest not to cry
When it is time to say goodbye
Junior’s eyes looked into the skies once more
Now he knew well, this life was hell for sure
He desperately tried, his fingertips stretched to the stars
Reaching for reason, along with the time and the scars
Yeah!
They’re coming home again tomorrow
I’m sorry it won’t be for long
With all the pain I’ve watched you live within
I’ll try my hardest not to cry
When it is time to say goodbye
Songtekstvertaling
Junior ' s ogen keken in tranen naar de hemel
Hij bad dat zijn schepper, de gever en de nemer,
Junior zuchtte, terwijl zijn handen naar de hemel strekten.
Junior huilde, de dag dat zijn beste vriend stierf.
Ja!
Ze komen morgen weer thuis.
Het spijt me dat het niet lang zal duren.
Met alle pijn die ik je heb zien leven.
Ik zal m ' n best doen om niet te huilen.
Als het tijd is om afscheid te nemen.
Junior ' s ogen konden de pijn niet verhullen.
Zijn vader ging weg en Junior rouwt weer.
Onschuldige ogen keken naar de man die alles had gegeven.
Junior ' s verdriet, wie wist wat morgen zou brengen?
Ja!
Ze komen morgen weer thuis.
Het spijt me dat het niet lang zal duren.
Met alle pijn die ik je heb zien leven.
Ik zal m ' n best doen om niet te huilen.
Als het tijd is om afscheid te nemen.
Junior ' s ogen keken weer in de lucht.
Nu wist hij dat dit leven een hel was.
Hij probeerde wanhopig, zijn vingertoppen strekten naar de sterren.
Reik naar rede, samen met de tijd en de littekens
Ja!
Ze komen morgen weer thuis.
Het spijt me dat het niet lang zal duren.
Met alle pijn die ik je heb zien leven.
Ik zal m ' n best doen om niet te huilen.
Als het tijd is om afscheid te nemen.