Black Lab — Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Black Lab.

Songteksten

One more hour left to sunday
I know I can’t face monday
Until I set my eyes on you
I know you’re probably long gone
I know I need to be strong
I don’t know what I’m gonna do I will sleep, I’ll sleep tomorrow
And I will dream my dreams tomorrow
And I will cry, if I cry tomorrow
But tonight I wait for you
Yeah tonight I wait for you
Forget the roses I sent
Forget the nights we misspent
All the things you leave here when you go I wrap my arms around the steel string
Cry my eyes out till they’re clean
Sit and wait till you get home
I will sleep, I’ll sleep tomorrow
And I will dream big dreams tomorrow
And if I cry, I’ll cry tomorrow
But tonight I wait for you
Yeah tonight I wait for you
Oh tonight I’ll wait
I will face this empty cage
I walk myself up to the edge of us now
But I can’t seem to get myself to jump now
I wonder if you ever feel the way I feel tonight
I guess I’ll always love you
There’s nothing I can do I will sleep, I’ll sleep tomorrow
And I will dream mil dreams tomorrow
And if I cry, I’ll cry tomorrow
But tonight I wait for you
Yeah tonight I wait for you
Oh tonight I wait for you.

Songtekstvertaling

Nog een uur tot zondag.
Ik weet dat ik maandag niet onder ogen kan komen.
Totdat ik mijn ogen op jou richt
Ik weet dat je waarschijnlijk al lang weg bent.
Ik weet dat ik sterk moet zijn.
Ik weet niet wat ik ga doen Ik zal slapen, Ik zal morgen slapen
En ik droom mijn dromen morgen
En Ik zal huilen, als ik morgen huil
Maar vanavond wacht ik op jou.
Ja, vanavond wacht ik op je.
Vergeet de rozen die ik stuurde.
Vergeet de nachten die we verkeerd spenderen
Alle dingen die je hier achterlaat als je gaat ... sla ik mijn armen om het stalen touw.
Huil mijn ogen uit tot ze schoon zijn
Ga zitten en wacht tot je thuis bent.
Ik zal slapen, Ik zal morgen slapen.
En ik droom morgen grote dromen
En als ik huil, huil ik morgen.
Maar vanavond wacht ik op jou.
Ja, vanavond wacht ik op je.
Vanavond wacht ik wel.
Ik zal deze lege kooi tegemoet treden.
Ik loop nu naar de rand van ons
Maar ik krijg mezelf niet zover om nu te springen.
Ik vraag me af of je ooit voelt hoe ik me voel vanavond
Ik denk dat ik altijd van je zal houden.
Er is niets wat ik kan doen Ik zal slapen, Ik zal morgen slapen
En Ik zal morgen dromen
En als ik huil, huil ik morgen.
Maar vanavond wacht ik op jou.
Ja, vanavond wacht ik op je.
Vanavond wacht ik op je.