Black Lab — Something You Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something You Don't Know" van Black Lab.
Songteksten
You bear down
live your life in the trenches
You take whatever you get
I see you and I swing for the fences
hand you that homemade cassette
Well, pray hard, pray to your gods
when nothing else seems to pay off
I’ve got a rare gift and I’m willing to give it
I’d like to go for a walk
You’re a ghost town
and maybe I’m a ghost
But I will follow as deep as it goes
There’s something inside
to eat its way out from the middle
From the back of your mind
it kills you
There’s something you don’t know
Something you don’t know
I’ll go wherever you go Don’t flash that innocent look,
you give as good as you get,
and I might need a room for the night.
Yeah, somewhere bury my head
Don’t let go, go easy on me Don’t let yourself tear us apart
There’s a strange land hidden inside us and no one knows what’s in your heart
There’s a party
down your rabbit hole
I’ll go down as far as it goes
There’s something inside
to eat its way out from the middle
From the back of your mind
it kills you.
There’s something you don’t know
Something you don’t know
I’ll go wherever you go.
Something you don’t know
I’ll go wherever you go.
There’s something inside
to eat its way out from the middle
From the back of your mind
it kills you
There’s something you don’t know
Something you don’t know
I’ll go wherever you go Something you don’t know
I’ll go wherever you go
Songtekstvertaling
Hou vol.
leef je leven in de loopgraven
Neem wat je krijgt.
Ik zie jou en ik zwaai naar de hekken.
geef je die zelfgemaakte cassette eens.
Nou, bid hard, bid tot je goden
wanneer niets anders lijkt te betalen
Ik heb een zeldzame gave en ik ben bereid die te geven.
Ik wil graag een wandeling maken.
Je bent een spookstad.
en misschien ben ik een geest
Maar Ik zal volgen zo diep als het gaat
Er zit iets in.
om zijn weg uit het midden te eten
Vanuit je achterhoofd
het doodt je.
Er is iets wat je niet weet.
Iets wat je niet weet.
Ik ga waar je ook heen gaat laat die onschuldige blik niet zien,
je geeft zo goed als je krijgt,
en ik heb misschien een kamer nodig voor de nacht.
Ja, ergens mijn hoofd begraven
Niet loslaten, niet zo hard voor mij Laat jezelf ons niet uit elkaar halen
Er is een vreemd land verborgen in ons en niemand weet wat er in je hart zit
Er is een feestje.
in je konijnenhol
Ik ga zo ver mogelijk naar beneden.
Er zit iets in.
om zijn weg uit het midden te eten
Vanuit je achterhoofd
het doodt je.
Er is iets wat je niet weet.
Iets wat je niet weet.
Ik ga waar jij ook heen gaat.
Iets wat je niet weet.
Ik ga waar jij ook heen gaat.
Er zit iets in.
om zijn weg uit het midden te eten
Vanuit je achterhoofd
het doodt je.
Er is iets wat je niet weet.
Iets wat je niet weet.
Ik ga waar je ook heen gaat, iets wat je niet weet.
Ik ga waar je ook heen gaat.