Black Lab — Playing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing" van Black Lab.

Songteksten

And you’re dying to know her.
The skin on her shoulders.
And your tears start for no reason.
Her smile like a beacon.
And I find this is what I tell myself this is what i tell myself.
You’re playing playing playing around with what’s left of your heart.
You’re playing and I come apart under pressure.
There’s no way I could ever forget her.
Blame it on her voice but you know what you’re doing.
You can blame it on her voice.
You watch as she’s talking.
Skittish as a deer.
How softly she listens to what no one else can hear.
This is what I tell myself.
You’re playing playing playing around with what’s left of your heart.
You’re playing and I come apart under pressure
There’s no way I could ever forget her.
Sitting on your hands.
Lost among the damned.
There’ll be places you cannot forget.
Like an infant you’re crawling to your knees.
Watch you push and shove in and out of love.
The wind shifts and you sail out of your life.

Songtekstvertaling

En je wilt haar dolgraag leren kennen.
De huid op haar schouders.
En je tranen beginnen zonder reden.
Haar glimlach als een baken.
En ik merk dat dit is wat ik tegen mezelf zeg.dit is wat ik tegen mezelf zeg.
Je speelt spelletjes met wat er van je hart over is.
Jij speelt en ik kom onder druk uit elkaar.
Ik kan haar nooit vergeten.
Geef haar de schuld, maar je weet wat je doet.
Je kunt haar stem de schuld geven.
Let op als ze praat.
Schichtig als een hert.
Hoe zacht ze luistert naar wat niemand anders kan horen.
Dit is wat ik tegen mezelf zeg.
Je speelt spelletjes met wat er van je hart over is.
Jij speelt en ik stort onder druk in.
Ik kan haar nooit vergeten.
Op je handen zitten.
Verloren onder de verdoemden.
Er zullen plaatsen zijn die je niet kunt vergeten.
Als een kind dat je op je knieën kruipt.
Kijk hoe je in en uit liefde duwt.
De wind draait en je vliegt uit je leven.