Black Lab — Keep Myself Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Myself Awake" van Black Lab.

Songteksten

I HATE TO TALK LIKE THIS
I HATE TO ACT AS IF THERE’S SOMETHING WRONG THAT I CAN’T SAY
I HAVE THIS DREAM AT NIGHT
ALMOST EVERY NIGHT
I’VE BEEN DREAMING IT FOREVER, ITS EASY TO REMEMBER IT
ITS ALWAYS COLD, ITS ALWAYS DAY, YOU’RE ALWAYS HERE, YOU ALWAYS SAY
I’M ALRIGHT, I’LL BE O. K IF I CAN KEEP MYSELF AWAKE
I GET UP EARLY, I LOOK AROUND ME
CAN’T HELP BUT WONDER WHAT YOU MEAN
'CAUSE WHEN I’M SLEEPING
I’M SO DEEP AND IT’S SO MUCH MORE REAL TO ME MUCH CLOSER THAN REALITY
IT’S ALWAYS COLD, IT’S ALWAYS DAY, YOU’RE ALWAYS HERE
YOU ALWAYS SAY
I’M ALRIGHT, I’LL BE O. K IF I CAN KEEP MYSELF AWAKE (KEEP MYSELF AWAKE)
KEEP MYSELF AWAKE
I GET UP EARLY, I LOOK AROUND ME, I’M BUYING COFFEE BY THE POUND
WHEN I’M SLEEPING, I’M SO DEEP AND I,
I CAN’T KEEP MYSELF AWAKE
KEEP MYSELF AWAKE
REPEAT TO END.

Songtekstvertaling

IK HAAT HET OM ZO TE PRATEN.
IK HAAT HET OM TE DOEN ALSOF ER IETS MIS IS DAT IK NIET KAN ZEGGEN.
IK DROOM ' S NACHTS.
BIJNA ELKE NACHT
IK HEB HET ALTIJD GEDROOMD, HET IS MAKKELIJK OM HET TE ONTHOUDEN.
HET IS ALTIJD KOUD, HET IS ALTIJD DAG, JE BENT ALTIJD HIER, JE ZEGT ALTIJD
Ik ben in orde, Ik zal oké zijn als ik mezelf wakker kan houden.
IK STA VROEG OP, IK KIJK OM ME HEEN.
IK VRAAG ME AF WAT JE BEDOELT.
WANT ALS IK SLAAP
IK BEN ZO DIEP EN HET IS ZO VEEL REALISTISCHER VOOR MIJ VEEL DICHTER DAN DE REALITEIT
HET IS ALTIJD KOUD, HET IS ALTIJD DAG, JE BENT ALTIJD HIER
DAT ZEG JE ALTIJD.
Ik ben in orde, Ik zal oké zijn als ik mezelf wakker kan houden.)
HOU MEZELF WAKKER.
IK STA VROEG OP, KIJK OM ME HEEN, IK KOOP KOFFIE PER POND.
ALS IK SLAAP, BEN IK ZO DIEP EN IK,
IK KAN MEZELF NIET WAKKER HOUDEN.
HOU MEZELF WAKKER.
HERHAAL TOT EINDE.