Black Kids — I've Underestimated My Charm (Again) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Underestimated My Charm (Again)" van Black Kids.

Songteksten

Alike many a male
I got angst in my pants
And goddamn it to hell
It don’t help if I dance
And you, you’re not doing too well
All the blogs are about you girl
They caught you in the park after dark
Giving head to a statue girl, how cruel
I didn’t mean to do you no harm
I just underestimated my charm
And if I ever bothered to tell you the truth
Oh, baby you’re too much sugar
For my sweet tooth forever
Didn’t mean to do you no harm
I just underestimated my charm
And if I ever bothered to tell you the truth
Oh, baby you’re too much sugar
For my sweet tooth forever
You’re on your honeymoon
And you’re sending me notes
You hope to see me soon
You’ve got see wrapped in quotes
I used to find it funny to say
What’s your man got to do with me?
But then I saw him downtown
Placing bets on the hounds
He was as big as a house
We can’t be messing around
I didn’t mean to do you no harm
I just underestimated my charm
And if I ever bothered to tell you the truth
Oh, baby you’re too much sugar
For my sweet tooth forever
Didn’t mean to do you no harm
I just underestimated my charm
And if I ever bothered to tell you the truth
Oh, baby you’re too much sugar
For my Every time we kiss
It’s like an inside joke, I always miss
Our love is like a tug-of-war
Don’t touch me girl, can’t hug no more
Oh, every time we kiss
It’s like an inside joke, I always miss
Our love is like a tug-of-war
Don’t touch me girl, can’t hug no more

Songtekstvertaling

Veel mannen
Ik werd bang in mijn broek.
En verdomme naar de hel
Het helpt niet als ik dans.
En jij, je doet het niet zo goed.
Alle blogs gaan over jou meisje
Ze betrapten je in het park als het donker was.
Hoofd geven aan een standbeeld meisje, hoe wreed
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik heb m ' n charme onderschat.
En als ik ooit de moeite nam om je de waarheid te vertellen
Je bent te veel suiker.
Voor altijd mijn zoetekauw
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik heb m ' n charme onderschat.
En als ik ooit de moeite nam om je de waarheid te vertellen
Je bent te veel suiker.
Voor altijd mijn zoetekauw
Je bent op huwelijksreis.
En je stuurt me briefjes
Je hoopt me snel te zien.
Je ziet in citaten gewikkeld
Ik vond het grappig om te zeggen:
Wat heeft jouw man met mij te maken?
Maar toen zag ik hem in de stad.
Inzetten op de honden
Hij was zo groot als een huis.
We kunnen niet rotzooien.
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik heb m ' n charme onderschat.
En als ik ooit de moeite nam om je de waarheid te vertellen
Je bent te veel suiker.
Voor altijd mijn zoetekauw
Ik wilde je geen kwaad doen.
Ik heb m ' n charme onderschat.
En als ik ooit de moeite nam om je de waarheid te vertellen
Je bent te veel suiker.
Voor elke keer als we kussen
Het is als een inside grap, Ik mis altijd
Onze liefde is als een zucht van oorlog.
Raak me niet aan meisje, kan niet meer knuffelen
Oh, elke keer als we kussen
Het is als een inside grap, Ik mis altijd
Onze liefde is als een zucht van oorlog.
Raak me niet aan meisje, kan niet meer knuffelen