Black-Ingvars — Funny Funny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funny Funny" van Black-Ingvars.
Songteksten
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me Ever since you came my way
I knew it was my lucky day
The sun started shinin'
When you started smiling
And I know it’s gonna stay that way
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me Can’t imagine lovin' anyone but you
(Honey honey, so funny funny)
Every minute lovin' everything you do
(Honey honey, so funny funny)
Couldn’t see my way without you
Now I gotta tell the world about you
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me
Songtekstvertaling
Zeg me of het echt waar is.
Dit gevoel dat ik voor je voel
Je eigen soort liefde
Dat doet me denken
Niets kan jou ooit vervangen.
En het is zo grappig
Wat je doet, schat, schat
Wat je doet, wat je voor me betekent en weet je, schat, schat
Hoewel het zo grappig is
Dat je alles voor me betekent sinds je op mijn pad kwam.
Ik wist dat het mijn geluksdag was.
De zon begon te schijnen.
Toen je begon te lachen
En ik weet dat het zo blijft.
En het is zo grappig
Wat je doet, schat, schat
Wat je doet, wat je voor me betekent en weet je, schat, schat
Hoewel het zo grappig is
Dat je de hele wereld voor me betekent kan me niet voorstellen van iemand anders te houden dan van jou
Schat, zo grappig.)
Elke minuut hou je van alles wat je doet
Schat, zo grappig.)
Ik kon mijn weg niet zien zonder jou.
Nu moet ik de wereld over jou vertellen.
Zeg me of het echt waar is.
Dit gevoel dat ik voor je voel
Je eigen soort liefde
Dat doet me denken
Niets kan jou ooit vervangen.
En het is zo grappig
Wat je doet, schat, schat
Wat je doet, wat je voor me betekent en weet je, schat, schat
Hoewel het zo grappig is
Dat je alles voor me betekent.