Black Heaven — Lächelnd geht die Welt zugrunde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lächelnd geht die Welt zugrunde" van Black Heaven.
Songteksten
Ich lausche was die Zeit uns nicht verrät
Wir flüchten uns in Träume
Und in Scheinrealität
Die Frage, was am Ende übrig bleibt
Es sind künstliche Gedanken
Und die Körperlosigkeit
Lächelnd geht die Welt zugrunde
Lass den Traum vorüberziehen
Einsam wird der Mensch auf Erden
Dieser Wirklichkeit entfliehen
Schweigend wird das Leben enden
Ohne Sinn und ohne Zweck
Dort wo einst die Götter wohnten
Fault der Geist in Schlamm und Dreck
Die Lichter brechen in die Dunkelheit
Und das was wir dort sehen
Ist die Grenzenlosigkeit
Wir gehen immer weiter, Schritt um Schritt
Wie tief werden wir fallen
In die Ewigkeit zurück?
Songtekstvertaling
Ik luister naar hoe laat het ons niet vertelt
We vluchten in dromen
En in valse werkelijkheid
De vraag wat er aan het eind overblijft
Het zijn kunstmatige gedachten.
En de ontblootte
Glimlachen, de wereld vergaat
Laat de droom voorbij gaan
De mens wordt eenzaam op aarde
Ontsnappen aan deze realiteit
Het leven zal eindigen in stilte.
Zonder betekenis en zonder doel
Waar de goden ooit leefden
De geest rot in modder en vuil.
De lichten breken in de duisternis
En wat we daar zien
Is de grenzeloosheid
We gaan door, stap voor stap.
Hoe diep zullen we vallen
Terug naar de eeuwigheid?