Black Heaven — Engel weinen heimlich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engel weinen heimlich" van Black Heaven.
Songteksten
Ein sinnbegabtes Schweigen zieht sterbend durch den Raum
ich gedenke einer Liebe doch erinnere ich mich kaum
Schmerzlich waren die Tage als die Sonne rötlich schien
die Engel weinen heimlich die in die Dämmerung ziehn
Die grenzenlose Leere von stiller Wahrheit zeugt
vergessen die Erinnerung die beinahe mich erfreut
Ein stumm gemachtes Schicksal verwelkt in meiner Hand
die Engel weinen heimlich die in die Nacht verbannt
Die Sehnsucht meiner Worte ist tausend Träume schwer
ich gedenke einer Liebe doch erinnere mich nicht mehr
Das kalte Licht der Sterne mit Trauer mich erfüllt
die Engel weinen heimlich die von Dunkelheit umhüllt
Songtekstvertaling
Een betekenisvolle stilte beweegt door de kamer stervende
Ik herinner me een liefde maar ik herinner me nauwelijks
Pijnlijk waren de dagen dat de zon roodachtig scheen.
de engelen huilen in het geheim terwijl ze de schemering ingaan.
De grenzeloze leegte van de Stille waarheid getuigt
vergeet de herinnering die me bijna bevalt.
Een verbijsterd lot verdort in mijn Hand
de engelen huilen in het geheim en worden verbannen naar de nacht.
Het verlangen van mijn woorden is duizend dromen zwaar
Ik herinner me een liefde maar herinner me niet
Het koude licht van de sterren vulde me met verdriet.
de engelen huilen in het geheim, omgeven door duisternis