Black Heat — Drive My Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive My Car" van Black Heat.
Songteksten
Asked a girl what she wanted to be
She said baby, «Can't you see
I wanna be famous, a star on the screen
But you can do something in between»
Baby you can drive my car
Yes I’m gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
I told a girl that my prospects were good
And she said baby, «It's understood
Working for peanuts is all very fine
But I can show you a better time»
Baby you can drive my car
Yes I’m gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep’m beep beep yeah
Baby you can drive my car
Yes I’m gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
I told that girl I can start right away
And she said, «Listen baby I got something to say
I got no car and it’s breaking my heart
But I’ve found a driver and that’s a start»
Baby you can drive my car
Yes I’m gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep’m beep beep yeah
Beep beep’m beep beep yeah
Beep beep’m beep beep yeah
Beep beep’m beep beep yeah (fade out)
Songtekstvertaling
Vroeg een meisje wat ze wilde worden
Ze zei:
Ik wil beroemd zijn, een ster op het scherm
Maar je kunt er iets tussenin doen.»
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
Ja, ik word een ster.
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
En misschien hou ik van je.
Ik vertelde een meisje dat mijn vooruitzichten goed waren.
En ze zei baby, " het is begrepen
Werken voor pinda ' s is prima.
Maar ik kan je een betere tijd laten zien.»
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
Ja, ik word een ster.
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
En misschien hou ik van je.
Piep piep piep piep piep piep piep Ja
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
Ja, ik word een ster.
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
En misschien hou ik van je.
Ik zei dat ik meteen kon beginnen.
En ze zei, " Luister schatje Ik heb iets te zeggen
Ik heb geen auto en het breekt mijn hart
Maar ik heb een chauffeur gevonden en dat is een begin.»
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
Ja, ik word een ster.
Schatje, je mag met mijn auto rijden.
En misschien hou ik van je.
Piep piep piep piep piep piep piep Ja
Piep piep piep piep piep piep piep Ja
Piep piep piep piep piep piep piep Ja
Piep piep piep piep piep Ja (vervagen uit)