Black Grape — Yeah Yeah Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah Yeah Brother" van Black Grape.
Songteksten
You sit at my table
Eat and drink like you were
My brother
Brother
I would never, ever in this world
Believe you were a backstabber
Slash-slashing
You eat in front of my face
And even when my back is turned
In despite of your crime
I will pay you no mind
Just leave you to die
Send me a wreath
It’s over
You looked in my eyes
They said that you were my soul-mate
Best friend
When you leave things too long
She gets long gone
And its too late
Late
I told you pure lies
And left you to cry
Open the trunk
For the pineapple chunk
And I’m long gone lady
Lady long gone
It’s frothy, man
Turn your car
It’s over
You were the wise and wonderful
Extremely beautiful
Chick from out of nowhere
You were the wise and wonderful
Extremely beauftiful
Chick from out of nothing
One look in my face
And even when my back is turned
In despite of your crimes
We pay you no mind
Just leave you to burn
Lie down (?)
Send me a wreath
Send me two
Because I wuv you, wuv you, wuv you (?)
It’s cool
It’s cool
Turn your car
Send me a wreath
Send me a wreath
Send me two!
Songtekstvertaling
Je zit aan mijn tafel.
Eet en drink zoals je was.
Mijn broer.
Broer
Ik zou nooit, nooit in deze wereld
Geloof dat je een achterbakse was.
Slash-slashing
Je eet voor mijn gezicht.
En zelfs als mijn rug is gedraaid
Ondanks uw misdaad
Ik let niet op je.
Laat je achter om te sterven.
Stuur me een krans.
Het is voorbij.
Je keek in mijn ogen.
Ze zeiden dat je mijn zielsverwant was.
Beste vriend
Als je dingen te lang achterlaat
Ze is al lang weg.
En het is te laat.
Late
Ik vertelde je pure leugens.
En liet je huilen.
Open de kofferbak.
Voor het ananasstuk
En ik ben al lang weg, Dame.
Lady is al lang weg.
Het is schuimig, man.
Draai je auto.
Het is voorbij.
Jij was de wijze en wonderbaarlijke
Extreem mooi.
Chick from out of nowhere
Jij was de wijze en wonderbaarlijke
Heel mooi.
Chick from out of nothing
Een blik in mijn gezicht
En zelfs als mijn rug is gedraaid
Ondanks je misdaden
Wij geven u geen aandacht
Laat je branden.
Ga liggen.)
Stuur me een krans.
Stuur me er twee.
Omdat ik van je hou.)
Het is cool.
Het is cool.
Draai je auto.
Stuur me een krans.
Stuur me een krans.
Stuur me er twee!