Black Gold — Detroit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detroit" van Black Gold.
Songteksten
Soft lies on your empty face
A life in you has gone away
Sympathies go round and round
A hand full helps it all go down
Day fades away
Can’t stay awake
Alone in this empty place
There’s no time
To shed your fear
But don’t expect
That I’ll be here
I wonder where you are
Locked on the inside
I wonder where your thoughts are
Out of the daylight
I wonder who you are
Fallen so far to be nowhere
Whatever made you think so
I wonder where you are
Dark eyes make you snap up straight
Red hands wash the sleep away
Sifting through the white on white
Underneath the failing light
They fade away
Can’t stay away
Alone in this empty place
There’s no time
To rest my eyes
Cause you’ll be gone
Before I rise
It’s hard to cope
Please let me go
To stop this rush overflow
The night has come
And now I’m home
Songtekstvertaling
Zachte leugens op je lege gezicht
Een leven in jou is verdwenen
Sympathieën gaan rond en rond
Een hand vol helpt het allemaal naar beneden
De dag vervaagt
Ik kan niet wakker blijven.
Alleen op deze lege plek.
Er is geen tijd.
Om je angst te verliezen
Maar verwacht niet
Dat ik hier zal zijn.
Ik vraag me af waar je bent.
Vergrendeld aan de binnenkant
Ik vraag me af waar je gedachten zijn.
Buiten het daglicht
Ik vraag me af wie je bent.
Zo ver gevallen om nergens te zijn
Waarom denk je dat?
Ik vraag me af waar je bent.
Donkere ogen laten je recht breken.
Rode handen wassen de slaap weg
Zeven door het wit op wit
Onder het falende licht
Ze vervagen
Ik kan niet wegblijven.
Alleen op deze lege plek.
Er is geen tijd.
Om mijn ogen te rusten
Want dan ben je weg.
Voordat ik sta
Het is moeilijk om ermee om te gaan.
Laat me alsjeblieft gaan.
Om deze rush overflow te stoppen
De nacht is gekomen
En nu ben ik thuis.