Black Fras — Moving Into Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Into Light" van Black Fras.
Songteksten
You hold me close like I’ll never know
You show me something true
You tell me that you will lead me there
And all I care, is that you do When I’ve given up my body
When I hand it into your care
You tell me ‘friend,' let go your fears
And fly with me somewhere
And still I carry doubt
And still I hide my pain
What if there is no light
What if we’re only blind
My body’s moving into light
When I breathe and hold you in my sight
My body’s moving into light
I feel you inner love
I feel your inner love
So I call you in the morning
And I call again at night
But you answer me in riddles
How do I know, what is right
How do I know you’re there
If I can’t see your face
What if there is no light
What if it’s just a desperate creation
Of the mind
My body’s moving into light
When I breathe and hold you in my sight
My body’s moving into light
I feel you inner love
I feel your inner love
Songtekstvertaling
Je Houdt me vast alsof ik het nooit zal weten.
Laat me iets waars zien.
Zeg me dat je me daarheen zal leiden.
En het enige wat me interesseert, is dat je dat doet als ik mijn lichaam heb opgegeven.
Als ik het aan jou geef
Zeg me' vriend', laat je angsten los.
En vlieg ergens met me mee.
En toch heb ik twijfel.
En toch Verberg ik mijn pijn
Wat als er geen licht is
Wat als we alleen blind zijn?
Mijn lichaam beweegt in het licht
Als ik adem en hou je in mijn ogen
Mijn lichaam beweegt in het licht
Ik voel je innerlijke liefde
Ik voel je innerlijke liefde
Dus ik bel je morgenochtend.
En ik bel ' s nachts weer.
Maar je antwoordt me in raadsels.
Hoe Weet ik wat juist is?
Hoe Weet ik dat je daar bent?
Als ik je gezicht niet kan zien
Wat als er geen licht is
Wat als het gewoon een wanhopige creatie is?
Van de geest
Mijn lichaam beweegt in het licht
Als ik adem en hou je in mijn ogen
Mijn lichaam beweegt in het licht
Ik voel je innerlijke liefde
Ik voel je innerlijke liefde