Bläck Fööss — Drink Doch Eine Met songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drink Doch Eine Met" van Bläck Fööss.

Songteksten

Ne ahle Mann steht vür der Wirtschafftsdür,
der su jern ens ene drinken däät,
doch he hätt vill zu wennisch Jeld,
sulang he uch zällt.
In der Wirtschaff is die Stimmung jrus,
äver keiner sück der ahle Mann, doch do kütt ene mit enem Bier,
und sprisch en enfach an.
Drink doch ene met,
stell dich nit esu ann,
du stehs he die janze Zick erüm.
Hässt du och kei Jeld,
dat is janz ejal,
drink doch met unn kümmer disch net drümm.
Su mansche sitz vielleisch allen zu Huss,
der su jern ens widda lachen dät.
Janz heimlisch, da wat hä nur darup,
dat ene zu imm säht
2x Refrain:
Drink doch ene mit…

Songtekstvertaling

De man voor de Wirtschafftsdür,
de su jern ens ene drinken däät,
maar hij had een vrije dag om Jeld,
sulang Hey uch zällt.
In de economie is de stemming jrus,
over elk stuk van awl man, maar doe kütteen met een biertje,
en sprisch s gewoon om.
Drink doch ene met,
face NIT ESU ann,
jij bent de janze Zick erüm.
Jij Hässt och kei Jeld,
dat is janz ejal,
drink maar met unn zorg voor disch net drümm.
Su polsbandjes zit misschien allemaal aan Huss,
de su jern ens widda laugh dät.
Janz zorg voor, als wat huh alleen darup,
dat ENE naar IMM seht
2x refrein:
Drink doch ene met…