Black Flag — You're Not Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Not Evil" van Black Flag.
Songteksten
You think you’re evil, but you’re not
You’ve got your brain tied in knots
You live in guilt, your mind’s not free
Nothing’s wrong with you, you can’t believe me You think you’re evil, but you’re not
'Cause you will follow in a flock to believe
What they say about what you do, oh When you just live your life, so what if you’re not strong?
You think you’re evil
The lights go out, you start to think
A pin dropped, I think you’ll scream
You can hide beneath you’re blankets
But you can’t hide from your dreams
Demons fill your mind
Your body is possessed
You feel different from the rest
You think you’re evil, but you’re not
You’ve got your brain tied in knots
You live in guilt, your life’s not free
Nothing’s wrong with you, you can’t believe me You think you’re evil, but you’re not
'Cause you will follow in a flock
You think you’re evil, but they don’t really know
How you really are, but I know
You’re not evil!
You don’t know what it means
And everything you think makes me wanna scream
And it stays in your mind and comes out in a dream
You think you’re evil, but you’re not
You’ve got your brain tied in knots
You know your guilt, your mind’s not free
Nothing’s wrong with you, you can’t believe me You think you’re evil, 'cause you can’t see past
The wrong ideas that haunt your past
You think you’re evil, but they don’t really know
How you really are, but I know
You’re not evil!
You don’t know what it means
You can’t see past, your hidden fears
Your whole life you dream in tears
You’re not evil…
Songtekstvertaling
Je denkt dat je slecht bent, maar dat ben je niet.
Je hersenen zitten in de knoop.
Je leeft in schuldgevoel, je geest is niet vrij
Er is niets mis met je, je kunt me niet geloven je denkt dat je slecht bent, maar je bent niet
Want je zult volgen in een kudde om te geloven
Wat ze zeggen over wat je doet, als je gewoon je leven leeft, wat dan nog als je niet sterk bent?
Je denkt dat je slecht bent.
De lichten gaan uit, je begint te denken
Een speld viel, ik denk dat je gaat schreeuwen
Je kunt je onder je dekens verstoppen.
Maar je kunt je niet verbergen voor je dromen
Demonen vullen je geest
Je lichaam is bezeten.
Je voelt je anders dan de rest.
Je denkt dat je slecht bent, maar dat ben je niet.
Je hersenen zitten in de knoop.
Je leeft in schuld, je leven is niet gratis
Er is niets mis met je, je kunt me niet geloven je denkt dat je slecht bent, maar je bent niet
Want je zult volgen in een kudde
Je denkt dat je slecht bent, maar ze weten het niet echt.
Hoe je echt bent, maar ik weet
Je bent niet slecht!
Je weet niet wat het betekent.
En alles wat je denkt laat me schreeuwen
En het blijft in je gedachten en komt uit in een droom
Je denkt dat je slecht bent, maar dat ben je niet.
Je hersenen zitten in de knoop.
Je kent je schuld, je geest is niet vrij.
Er is niets mis met je, je kunt me niet geloven je denkt dat je slecht bent, omdat je niet voorbij kunt kijken
De verkeerde ideeën die je verleden achtervolgen
Je denkt dat je slecht bent, maar ze weten het niet echt.
Hoe je echt bent, maar ik weet
Je bent niet slecht!
Je weet niet wat het betekent.
Je kunt het verleden niet zien, je verborgen angsten.
Je hele leven droom je in tranen
Je bent niet slecht.…