Black Flag — Out Of This World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of This World" van Black Flag.

Songteksten

I’m out of this world
and I’m never comin' back
Ever since that day by the side of the road
I got a smile on my face and I’m
never coming to never coming to never coming to
I’m leaving today and I’m never coming back
Killed by a girl by the side of the road
I’m out cold and I’m never coming to
I’m out cold and I’m never coming.
I love I love I love I love I love I love
I never love I never love I never never never never
what I mean to say
What I tried to say
is that I never never got my way
I’m out of this world
and I’m never comin' back
Ever since that day by the side of the road
I got a smile on my face and I’m
never coming to never coming to never coming to
I’m out of this world
and I’m never comin' back
Ever since that day by the side of the road
I got a smile on my face and I’m
never coming to never coming to never coming to Lucifer got a hold of me (?)
said (?) gonna set you free
I’m out cold and I’m never coming to
I’m out cold and I’m never coming.
Now I’m lookin' for the sun
lookin' for the sun
hope the (?) dried in the sun lookin' for the sun
Someone took me for a joyride
Led me straight into a ditch
I’m out of this world
and I’m never comin' back
Ever since that day by the side of the road
I got a smile on my face and I’m
never coming to never coming to never coming to
(?) double time working machine
I had a big bad plan it was a real cool dream
I’m out cold and I’m never coming to
I’m out cold and I’m never coming.
(?)suckin' on a little red rock
by the side of the road
(?) up in a puddle of blood
(?) save my soul
I’m out cold and I’m never coming to
I’m out cold and I’m never coming.
I’m out cold and I’m never coming to
I’m out cold and I’m never coming to

Songtekstvertaling

Ik ben uit deze wereld
en ik kom nooit meer terug
Sinds die dag aan de kant van de weg
Ik heb een glimlach op mijn gezicht en ik ben
nooit komen om nooit meer bij te komen
Ik vertrek vandaag en ik kom nooit meer terug.
Vermoord door een meisje aan de kant van de weg
Ik ben bewusteloos en ik kom nooit meer bij
Ik ben buiten westen en ik kom nooit.
I love I love I love I love I love I love I love
I never love I never love I never never
wat ik bedoel te zeggen
Wat ik probeerde te zeggen
is dat ik nooit mijn zin kreeg
Ik ben uit deze wereld
en ik kom nooit meer terug
Sinds die dag aan de kant van de weg
Ik heb een glimlach op mijn gezicht en ik ben
nooit komen om nooit meer bij te komen
Ik ben uit deze wereld
en ik kom nooit meer terug
Sinds die dag aan de kant van de weg
Ik heb een glimlach op mijn gezicht en ik ben
nooit komen om nooit naar Lucifer te komen heeft mij te pakken gekregen.)
said?♪ gonna set you free
Ik ben bewusteloos en ik kom nooit meer bij
Ik ben buiten westen en ik kom nooit.
Nu ben ik op zoek naar de zon
op zoek naar de zon
ik hoop het.) gedroogd in de zon op zoek naar de zon
Iemand nam me mee voor een joyride.
Leidde me recht in een greppel
Ik ben uit deze wereld
en ik kom nooit meer terug
Sinds die dag aan de kant van de weg
Ik heb een glimlach op mijn gezicht en ik ben
nooit komen om nooit meer bij te komen
(?) dubbele werkmachine
Ik had een groot slecht plan. het was een gave droom.
Ik ben bewusteloos en ik kom nooit meer bij
Ik ben buiten westen en ik kom nooit.
(?♪ suckin ' on a little red rock ♪
aan de kant van de weg
(? in een plas bloed
(? red mijn ziel
Ik ben bewusteloos en ik kom nooit meer bij
Ik ben buiten westen en ik kom nooit.
Ik ben bewusteloos en ik kom nooit meer bij
Ik ben bewusteloos en ik kom nooit meer bij