Black Flag — Black Coffee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Coffee" van Black Flag.
Songteksten
Who are you with, where have you been?
Imagination turns thoughts, reason can’t change
Staring at the walls, think I know what I see
Anger and coffee, feeling mean
Drinking black coffee, black coffee
Drinking black coffee, staring at the wall
Black coffee, black coffee
Black coffee, staring at the wall
Black coffee, drinking black coffee
Drinking black coffee, staring at the
Stab through my heart, stab through my heart
Stab through my heart
But it’s all in my mind, mind, mind, mind
Just in my mind, mind, mind, mind
It’s just in my mind, yeah
My heart is pounding, as stare at the wall
It’s my turn to be jealous, now I don’t stand for it all
In fact I’m pretty stupid, I’m feeling small
Anger and coffee, feeling mean
Drinking black coffee, black coffee
Black coffee, staring at the wall
Black coffee, black coffee
Black coffee, staring at the wall
Black coffee, drinking black coffee
Drinking black coffee, staring at the
Stab through my heart, stab through my heart
Stab through my heart
But it’s all in my mind, mind, mind, mind
Just in my mind, mind, mind, mind
It’s just in my mind
Yeah
Drinking black coffee, drinking black coffee
Drinking black coffee, staring at the wall
Black coffee, black coffee
Black coffee, staring at the wall
Black coffee, drinking black coffee
Drinking black coffee, staring at the
Stab through my heart, stab through my heart
Stab through my heart
But it’s all in my mind, mind, mind, mind
Just in my mind, mind, mind, mind
It’s just in my mind, yea
If the night goes on, paranoia adultery
Why should I be so stupid when I can’t really see
The other side of the wall, is eating away at me Anger and coffee, feeling mean
Drinking black coffee, black coffee
Black coffee, staring at the wall
Black coffee, black coffee
Black coffee, staring at the wall
Black coffee, drinking black coffee
Drinking black coffee, staring at the
Stab through my heart, stab through my heart
Stab through my heart
But it’s all in my mind, mind, mind, mind
It’s just in my mind, mind, mind, mind
It’s just in my mind
Songtekstvertaling
Met wie ben je, waar ben je geweest?
Verbeelding verandert gedachten, rede kan niet veranderen
Staren naar de muren, denken dat ik weet wat ik zie
Woede en koffie, gemeen gevoel
Zwarte koffie drinken, zwarte koffie
Zwarte koffie drinken, naar de muur staren
Zwarte koffie, zwarte koffie
Zwarte koffie, starend naar de muur
Zwarte koffie, zwarte koffie drinken
Zwarte koffie drinken, staren naar de
Steek door mijn hart, steek door mijn hart
Steek door mijn hart
Maar het zit allemaal in mijn geest, geest, geest, geest
Gewoon in mijn geest, geest, geest, geest
Het zit gewoon in mijn hoofd.
Mijn hart bonst, als staren naar de muur
Het is mijn beurt om jaloers te zijn, nu sta ik niet voor alles.
In feite ben ik behoorlijk dom, Ik voel me klein
Woede en koffie, gemeen gevoel
Zwarte koffie drinken, zwarte koffie
Zwarte koffie, starend naar de muur
Zwarte koffie, zwarte koffie
Zwarte koffie, starend naar de muur
Zwarte koffie, zwarte koffie drinken
Zwarte koffie drinken, staren naar de
Steek door mijn hart, steek door mijn hart
Steek door mijn hart
Maar het zit allemaal in mijn geest, geest, geest, geest
Gewoon in mijn geest, geest, geest, geest
Het zit gewoon in mijn hoofd.
Ja.
Zwarte koffie drinken, zwarte koffie drinken
Zwarte koffie drinken, naar de muur staren
Zwarte koffie, zwarte koffie
Zwarte koffie, starend naar de muur
Zwarte koffie, zwarte koffie drinken
Zwarte koffie drinken, staren naar de
Steek door mijn hart, steek door mijn hart
Steek door mijn hart
Maar het zit allemaal in mijn geest, geest, geest, geest
Gewoon in mijn geest, geest, geest, geest
Het zit gewoon in mijn hoofd, ja.
Als de nacht doorgaat, paranoia overspel
Waarom zou ik zo stom zijn als ik niet echt kan zien?
De andere kant van de muur, eet weg aan mij woede en koffie, voelt gemeen
Zwarte koffie drinken, zwarte koffie
Zwarte koffie, starend naar de muur
Zwarte koffie, zwarte koffie
Zwarte koffie, starend naar de muur
Zwarte koffie, zwarte koffie drinken
Zwarte koffie drinken, staren naar de
Steek door mijn hart, steek door mijn hart
Steek door mijn hart
Maar het zit allemaal in mijn geest, geest, geest, geest
Het is gewoon in mijn geest, geest, geest, geest
Het zit gewoon in mijn hoofd.