Black Feather — Étienne de Silhouette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Étienne de Silhouette" van Black Feather.

Songteksten

Sometimes disaster
Is just what it takes
To open up your sleepy eyes
Go outside when morning breaks
Speaking of chariots
Words swinging low
Shadows flowing from your brush
Lingering, never changing
Minister of Fate
Declares that you’re remiss
Upon the lips of hate
He gives a calleous kiss
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Coled-hearted ecstay
Mistaken for love
Bitter death has left behind
A treasure in my mind
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Can you hear me now
In your oblivion?
May I sit with you?
Maybe you’ll teach me a thing or two
Minister of Fate
Declares that you’re remiss
Upon the lips of hate
He gives a calleous kiss
Psychic whispers speak whithin
Revealing far too much
A battle that you cannot win
A face you cannot touch
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
I can’t see you Étienne
I can’t see you Étienne
Étienne your silhouettes,
Promises that turned into lies
I can’t see you Étienne
So many eyes looking at you
Stumbling through the blackened woods
Can you hear me now
In your oblivion
May I stay with you?
Maybe you’ll teach me a thing or two

Songtekstvertaling

Soms een ramp
Is precies wat nodig is.
Om je slaperige ogen te openen
Ga naar buiten als de ochtend pauzeert
Over wagens gesproken.
Woorden slingeren laag
Schaduwen uit je penseel
Blijven hangen, nooit veranderen
Minister van het lot
Verklaart dat je nalatig bent
Op de lippen van haat
Hij geeft een kalme kus.
Étienne je silhouetten,
Beloftes die in leugens veranderden
Ik zie je niet Etienne.
Zoveel ogen die naar je kijken
Strompelend door de zwarte bossen
Coled-Heart extay
Verward met liefde
Bittere dood heeft achtergelaten
Een schat in mijn hoofd
Ik zie je niet Etienne.
Zoveel ogen die naar je kijken
Strompelend door de zwarte bossen
Kun je me nu horen?
In je vergetelheid?
Mag ik bij je zitten?
Misschien leer je me een paar dingen.
Minister van het lot
Verklaart dat je nalatig bent
Op de lippen van haat
Hij geeft een kalme kus.
Paranormaal gefluister spreekt within
Veel te veel onthullen
Een strijd die je niet kunt winnen
Een gezicht dat je niet kunt aanraken
Étienne je silhouetten,
Beloftes die in leugens veranderden
Ik zie je niet Etienne.
Zoveel ogen die naar je kijken
Strompelend door de zwarte bossen
Ik zie je niet Etienne.
Ik zie je niet Etienne.
Étienne je silhouetten,
Beloftes die in leugens veranderden
Ik zie je niet Etienne.
Zoveel ogen die naar je kijken
Strompelend door de zwarte bossen
Kun je me nu horen?
In je vergetelheid
Mag ik bij jou blijven?
Misschien leer je me een paar dingen.