Black Child — Black Or White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Or White" van Black Child.
Songteksten
Black Child
Uh huh, uh huh, uh huh
You know me, y’all dont know me?
Let me tell you a lil' something about me
How I came up
Where I came from
Ahhight?
This is how it all set it off… like this
I was the black baby that got opened off a black three-eighty
This black lady, in a black Mercedes
Pulled out on this black man, in the black land
He used to sell white rocks, and black cops used to riff
White cops ain’t say shit, on the day shift they sniffed
I was a little nigga, with little niggas that like to steal
Then blew up to bigger niggas, that love to kill
Rock Hilfiger sheilds and vests laced in our 'getts
A bounce in the bubble bullet proof G. S
Of the Ac' NSX with a mack ten express
Or my Q-4−5 with two new four-fifths
I’m into cars and guns I keep a gun in my whip
Nigga, me without my gat is like being in a blue Benz
Infront’a thousand bloods with mac tens
Or a red rose infront’a thousand crips with Calico’s
And lord knows, we lust hoes
Chours: Black Child
I dont give a fuck if you white of black
If you bust your gat, I can relate to that
If you sell coke or crack I relate to that
If you do sticks and stacks I can relate to that
I dont give a fuck if you white of black
If you bust your gat, I can relate to that
If you sell coke or crack I relate to that
When its yo' turn to blow there ain’t no turning back
It seem like in anotha lifetime I used to sniff white lines
Commit white collar crimes, and hit white dollar dimes
This one white bitch in the white Benz used to fuck white men
And like to sniff white heroin, I sold china white crack back then
As I was writin this rhyme on white paper with a black pen
I started wonderin how life woulda been
If a nigga like me was born with white skin
I wouldn’t have got knocked by the white cops with the white rocks
Coming through in the new blue drop
I be able to floss white gold, and toss white hoes
Shittin in the white Rolls Royce
Hittin a caucasian chickens that sing with a black girls voice
But I love being black, a thug bustin my mack
I know if I was white I wouldn’t like that
Or love my gat, or play the clubs where the dubs at
But truthfully you could be blue to me
As long as your cream is green that beautifully
Exclusively, its me and Irv Gotti
And Murder I-N-C here to body everybody
(A MURDA’RA) always got a plan
(A BITCH NIGGA) is a poor excuse for a man
Playas play to win and learn to listen, and listen to learn
(A LAME NIGGA) await his turn to talk
And won’t catch? near jewels? that need to be caught
Niggas know shit thats difficult is possible
A playa pull out and put ya ass in the hospital
For thinkin the possible is impossible
This is ghetto gospel, we gotta politic
Riot quick, pull out the guns and body shit
I don’t give a fuck who you go and get
Its Black Child motherfucka, who you fuckin with?
Its MURDAAAA
Songtekstvertaling
Zwart Kind
Uh huh, uh huh, uh huh
Jullie kennen me, jullie kennen me niet?
Laat me je iets over mij vertellen.
Hoe ik boven kwam
Waar ik vandaan kom
Oké?
Dit is hoe het allemaal afging... zoals dit.
Ik was de zwarte baby die werd geopend van een zwarte drie-tachtig
Deze zwarte dame, in een zwarte Mercedes
Trok zich terug op deze zwarte man, in het Zwarte land
Hij verkocht witte stenen, en zwarte agenten scharrelden vroeger.
Blanke agenten hebben niets gezegd, tijdens de dagdienst snuffelden ze.
Ik was een kleine neger, met kleine nikkers die graag stelen
Toen bliezen ze zich op voor grotere negers, die van moord houden.
Rock Hilfiger schil en vesten in onze getts
Een bounce in de bubble bullet proof G. S.
Van de Ac ' NSX met een mack ten express
Of mijn Q-4-5 met twee nieuwe vier vijfde
Ik hou van auto ' s en wapens ik heb een pistool in mijn zweep
Nigga, ik zonder mijn pistool is als in een blauwe Benz
Infront ' a thousand bloods with mac tiens
Of een rode roos voor duizend crips met Calico ' s
En God weet, dat wij hoes lusten.
Chours: Zwart Kind
Het kan me geen reet schelen als je wit van zwart bent.
Als je je pistool breekt, kan ik dat begrijpen.
Als je coke of crack verkoopt, heb ik daar iets mee te maken.
Als je stokken en stapels doet, kan ik dat begrijpen.
Het kan me geen reet schelen als je wit van zwart bent.
Als je je pistool breekt, kan ik dat begrijpen.
Als je coke of crack verkoopt, heb ik daar iets mee te maken.
Als het jouw beurt is om te blazen is er geen weg terug
Het lijkt alsof ik in mijn leven aan witte lijnen snuffelde.
Witteboordencriminaliteit plegen, en wittedollar dubbeltjes slaan.
Deze blanke trut in de witte Benz neukte vroeger met blanke mannen.
En ik rook graag witte heroïne, ik verkocht toen Chinese witte crack.
Zoals ik schreef in dit rijmpje op wit papier met een zwarte pen
Ik vroeg me af hoe het leven zou zijn geweest.
Als een neger als ik geboren is met een witte huid
Ik zou niet geslagen zijn door de blanke agenten met de witte stenen.
Komt door in de nieuwe blauwe drop
Ik kan wit goud flossen en witte schoffels gooien.
Shittin in de witte Rolls Royce
Hittin een blanke kippen die zingen met een zwarte meisjes stem
Maar ik hou ervan om zwart te zijn, een schurk die mijn mack bustin
Als ik blank was, zou ik dat niet leuk vinden.
Of hou van mijn wapen, of speel de clubs waar de dubs
Maar eerlijk gezegd zou je blauw voor me kunnen zijn.
Zolang je crème maar zo mooi groen is.
Alleen Ik en Irv Gotti.
En moord hier om iedereen te doden.
Ik heb altijd een plan.
Is een slecht excuus voor een man.
Playas spelen om te winnen en te leren luisteren, en luisteren om te leren
Wacht op zijn beurt om te praten.
En niet zal vangen? bij juwelen? dat moet gevangen worden.
Negers weten dat het moeilijk is.
Een playa trekt zich terug en stopt je in het ziekenhuis.
Om te denken dat het mogelijke onmogelijk is
Dit is getto gospel, we moeten politiek
Rel snel, haal de wapens en lichaamstront eruit.
Het kan me niet schelen wie je gaat halen.
Met wie zit je te kloten?
Het is MURDOAAA.