Black Cat Music — The Cipher in the Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cipher in the Snow" van Black Cat Music.
Songteksten
push on with no regard
stone dead of a broken heart
that’s when they’ll find us face-down, face-down
blood flowers scarlet in the white snow
as far as the eye can see
we came to rest on the banks of coal creek
I guess we won’t be joining the others
all your friends and your sisters and brothers
after all, after all
you were fast asleep in a soft warm bed
we were all black and blue and blood red
«If we die out here alone,
I just wanted you to know
it was all still worth it,
and besides,
the rest of the world died on the day that we met»
Songtekstvertaling
doorgaan zonder respect
steen dood van een gebroken hart
dan vinden ze ons met hun gezicht naar beneden.
bloed bloemen scharlaken in de witte sneeuw
voor zover het oog kan zien
we kwamen om te rusten op de oevers van coal creek.
Ik denk dat we ons niet bij de anderen zullen voegen.
al je vrienden en je zussen en broers
immers,
je sliep vast in een zacht warm bed.
we waren allemaal zwart en blauw en bloedrood.
"Als we hier alleen sterven,
Ik wilde dat je het wist.
het was het allemaal nog waard.,
en trouwens ... ,
de rest van de wereld stierf op de dag dat we elkaar ontmoetten.»