Black Books — The Big Idea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Idea" van Black Books.
Songteksten
Hey nice to meet you
Did I get your name
I recognized it spelled out in the clouds
And I remember it every time that it rains
So cheers for the good times and cheers for making a name
Clear cool lines in infinite patterns
Fluorescent lit cities of humming bulbs
I gave you a buck and you made it a million
But when you look right at it it’s not even there
You can have anything that you want
Big blue eyes staring at it all
Take it from me, no one said it was easy
Tell you right now I never meant to do you wrong
If you’re not sunburned
You’re not having fun
And this is a joke and we laugh and now we’re going home
For the first time in our lives you were happy
So we turned our backs on it all and left it alone
You can have anything that you want
Big blue eyes staring at it all
Take it from me no one said it was easy
One more time now with feeling
You can have anything that you want
Songtekstvertaling
Leuk je te ontmoeten.
Heb ik je naam?
Ik herkende het in de wolken
En ik herinner het me elke keer als het regent
Dus cheers voor de goede tijden en cheers voor het maken van een naam
Koellijnen in oneindige patronen wissen
Fluorescerende verlichte steden met gloeilampen
Ik gaf je een dollar en je maakte er een miljoen van.
Maar als je er naar kijkt, is het er niet eens.
Je mag alles hebben wat je wilt.
Grote blauwe ogen staren ernaar.
Geloof me, niemand zei dat het makkelijk was.
Ik heb je nooit iets misdaan.
Als je niet verbrand bent
Je hebt geen plezier.
En dit is een grap en we lachen en nu gaan we naar huis
Voor het eerst in ons leven was je gelukkig.
Dus keerden we het allemaal de rug toe en lieten het met rust.
Je mag alles hebben wat je wilt.
Grote blauwe ogen staren ernaar.
Geloof me, niemand zei dat het makkelijk was.
Nog een keer met gevoel
Je mag alles hebben wat je wilt.