Black bomb a — Pieces of I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces of I" van Black bomb a.
Songteksten
I look at the stars to find my way on the ground
I hear the voices and I hear, I hear the sounds
I’ve learnt thousand times from the wind’s stories
I know myself, I know my enemies
I don’t believe, don’t believe in what it has to be
I’ll be my own writer of my tragedy
I am the only disciple of my philosophy
That’s my choice, that’s my choice!
I’m alone inside my universe
That’s the price to build myself by myself
With my own mind and with my own hands
I know it will be my strife until the end
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, yeah!
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, it’s in my head!
I control the Elements! X4
I prefer to keep the questions to the answers
I forgot my name and I forgot my number
I wanna always be a passenger
While travelling in my thoughts forever
I don’t believe, don’t believe in what it has to be
I’ll be my own writer of my tragedy
I am the only disciple of my philosophy
That’s my choice, that’s my choice!
I’m alone inside my universe
That’s the price to build myself by myself
With my own mind and with my own hands
I know it will be my strife until the end
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control yeah! X2
I thought I could, I could overcome this
I thought I could, I could overcome this
I thought I could, I could overcome this
I thought I could, yeah, I thought I could
No! Not! Now!
The Elements!
Fury!
Of the Elements!
No! Not! Now!
The Elements!
I can feel the fury!
Of the Elements!
I cannot control! The Elements! No!
Fury! Of the Elements! X2
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, yeah!
Everything is in my hands, oh I know
Everything is in my head, it’s in my head!
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control
I am losing control, I’m losing control yeah!
I cannot control the reactions! I cannot control the evolution!
For this part of my experiences, I think I have gone too far! X2
Everything is in my hands! And everything is in my head!
If I have set it on fire then that’s the way I’m gonna die!
Everything’s burning in my hands and everything’s burning in my head!
I will explode in one moment, hope you’ll find some pieces of I!!!
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de sterren om mijn weg op de grond te vinden
Ik hoor de stemmen en ik hoor, ik hoor de geluiden
Ik heb duizend keer geleerd van de verhalen van de wind
Ik ken mezelf, Ik ken mijn vijanden
Ik geloof niet in wat het moet zijn.
Ik word mijn eigen schrijver van mijn tragedie.
Ik ben de enige leerling van mijn filosofie.
Dat is mijn keuze, dat is mijn keuze!
Ik ben alleen in mijn universum
Dat is de prijs voor mezelf.
Met mijn eigen geest en met mijn eigen handen
Ik weet dat het mijn strijd zal zijn tot het einde.
Alles ligt in mijn handen.
Alles zit in mijn hoofd, ja!
Alles ligt in mijn handen.
Alles zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd!
Ik beheers de elementen. X4
Ik hou de vragen liever bij de antwoorden.
Ik ben m 'n naam vergeten en M' n nummer vergeten.
Ik wil altijd een passagier zijn.
Terwijl ik voor altijd in mijn gedachten reis
Ik geloof niet in wat het moet zijn.
Ik word mijn eigen schrijver van mijn tragedie.
Ik ben de enige leerling van mijn filosofie.
Dat is mijn keuze, dat is mijn keuze!
Ik ben alleen in mijn universum
Dat is de prijs voor mezelf.
Met mijn eigen geest en met mijn eigen handen
Ik weet dat het mijn strijd zal zijn tot het einde.
Ik verlies de controle, ik verlies de controle
Ik verlies de controle, ik verlies de controle
Ik verlies de controle. X2
Ik dacht dat ik dit kon overwinnen.
Ik dacht dat ik dit kon overwinnen.
Ik dacht dat ik dit kon overwinnen.
Ik dacht dat ik het kon, Ja, ik dacht dat ik het kon.
Nee! Niet! Nu!
De Elementen!
Fury!
Van de elementen!
Nee! Niet! Nu!
De Elementen!
Ik voel de woede.
Van de elementen!
Ik heb geen controle. De Elementen! Nee!
Fury! Van de elementen! X2
Alles ligt in mijn handen.
Alles zit in mijn hoofd, ja!
Alles ligt in mijn handen.
Alles zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd!
Ik verlies de controle, ik verlies de controle
Ik verlies de controle, ik verlies de controle
Ik verlies de controle.
Ik kan de reacties niet beheersen! Ik kan de evolutie niet beheersen.
Voor dit deel van mijn ervaringen, denk ik dat ik te ver ben gegaan! X2
Alles ligt in mijn handen! En alles zit in mijn hoofd!
Als ik het in brand heb gestoken, ga ik zo sterven.
Alles brandt in mijn handen en alles brandt in mijn hoofd!
Ik explodeer zo, Ik hoop dat je wat stukjes van mij vindt!!!