Black bomb a — Burning road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning road" van Black bomb a.
Songteksten
Struggle in the hall
Riot in the streets
I can hear the sound of the cops!
Now the crowd is screaming
It’s a bloody burning flag
A smell of civil war!
My road is like a match
My sound is a fire
I think my head is going to explode!
My mouth is like a smocking gun
And I’m a serial killer
I’m near your hometown tonight!
Power in the air and in the sound
(On the road)
I know you can feel it Together on stage we feel at home
(On the road)
Everywhere we’re at home
We’re addicted to this way of life and not going to bring it down
(On the road)
Never! Never! Never!
And this power we share it with you all!
(On the road)
One day in a place
The next in an another one
I feel like a bloody mirage!
I’m a survivor
You look at my scars
But I’m still here so fuck you!
My road is like a match
My sound is a fire
I think my head is going to explode!
My mouth is like a smocking gun
And I’m a serial killer
I’m near your hometown tonight!
Power in the air and in the sound
(On the road)
I know you can feel it Together on stage we feel at home
(On the road)
Everywhere we’re at home
We’re addicted to this way of life and not going to bring it down
(On the road)
Never! Never! Never!
And this power we share it with you all!
(On the road)
We have built it by ourselves!
With our own laws!
We have built it by ourselves!
You can’t bring it down!
Hey! That is the only way it has to be!
And! We! Don’t want to see the end on the road! X4
Power in the air and in the sound
(On the road)
I know you can feel it Together on stage we feel at home
(On the road)
Everywhere we’re at home
We’re addicted to this way of life and not going to bring it down
(On the road)
Never! Never! Never!
And this power we share it with you all!
(On the road)
Songtekstvertaling
Strijd in de hal
Rellen in de straten
Ik kan het geluid van de politie horen!
Nu is het publiek aan het schreeuwen.
Het is een brandende vlag.
Een geur van burgeroorlog.
Mijn weg is als een lucifer.
Mijn geluid is een vuur
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen!
Mijn mond is als een voltreffer.
En ik ben een seriemoordenaar.
Ik ben vanavond in de buurt van je geboortestad.
Kracht in de lucht en in het geluid
(Op de weg)
Ik weet dat je het samen kunt voelen op het podium we voelen ons thuis
(Op de weg)
Overal waar we thuis zijn
We zijn verslaafd aan deze manier van leven en gaan het niet naar beneden halen
(Op de weg)
Nooit! Nooit! Nooit!
En deze macht delen we met jullie allemaal!
(Op de weg)
Eén dag op een plek
De volgende in een andere
Ik voel me als een luchtspiegeling.
Ik ben een overlever.
Je kijkt naar mijn littekens.
Maar ik ben er nog, dus krijg de klere.
Mijn weg is als een lucifer.
Mijn geluid is een vuur
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen!
Mijn mond is als een voltreffer.
En ik ben een seriemoordenaar.
Ik ben vanavond in de buurt van je geboortestad.
Kracht in de lucht en in het geluid
(Op de weg)
Ik weet dat je het samen kunt voelen op het podium we voelen ons thuis
(Op de weg)
Overal waar we thuis zijn
We zijn verslaafd aan deze manier van leven en gaan het niet naar beneden halen
(Op de weg)
Nooit! Nooit! Nooit!
En deze macht delen we met jullie allemaal!
(Op de weg)
We hebben het zelf gebouwd!
Met onze eigen wetten!
We hebben het zelf gebouwd!
Je kunt het niet neerhalen!
Hey! Dat is de enige manier waarop het moet zijn!
En! Wij! Ik wil het einde van de weg niet zien! X4
Kracht in de lucht en in het geluid
(Op de weg)
Ik weet dat je het samen kunt voelen op het podium we voelen ons thuis
(Op de weg)
Overal waar we thuis zijn
We zijn verslaafd aan deze manier van leven en gaan het niet naar beneden halen
(Op de weg)
Nooit! Nooit! Nooit!
En deze macht delen we met jullie allemaal!
(Op de weg)