Black Attack — Bang the Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang the Radio" van Black Attack.
Songteksten
Keep it on the down low,
Nobody else had to know,
How we had our freak shows
Sipping on froze
Margaritas we kept it hot like heaters
Sneakers, I guess you could call us creepers
We both had beepers, secret codes
Tap them in, see what’s happening
Hit me back about 10, I meet you down in the west end,
This girl was foxy
Had ill na na Loved it when she called me pa pa Ha Ha But she was married to the mob man, chances were slim
She sleeping with my, he thought she was faithful to him
She fell deep deeper deeper in love,
It was supposed to be a secret, she slipped up and told her cuz
Now me and big dude standing face to face
He got back up for days, crew all over the place,
But betrayal out ways it all, a quick phone call,
Even in front of my eyes, I couldn’t believe what I saw
He was rollin, strollin,
had entire business that he was controlling
Illegal though, he thought nothing could stop his cash flow
Connect with the Po Po, cruised a 4X4
Cherokee, dropped, deep dished, chromed out,
Twelve’s, twitters, amp,
His sh*t was loud,
Diamonds and pearls
Trips around the world,
He had stocks and bonds saved up for his little baby girls
He was flying high, but wanted to fly higher
Had a million dollars worth a crack looking for the next buyer
He found them, and they found him too
Good deal turned sour, what’s he supposed to do,
Early in the morning, they got him out on the bridge,
He only thought about the money, never about them little kids
Running the streets, trying to get bigger,
Now he’s staring down the barrel of the nine
Pull the trigger.
Fed up with the slums, school had you stressed
You gave it your best, you still flunked every test
Next decision, you had to make with precision
If you slip up on this one you get cut like an incision
But the choice was yours, ARMY,
Momma cried as you said your last good byes
You told us that you wanted to be all you can be WAR, that sh*t is history,
Until you found yourself in the heat of the battle fighting
Gas, guns, grenades, bombs igniting,
Back at home mom and dad, whole family waited
Check the news every evening to catch the latest
Hoping and praying we would see you again,
Worried as hell asking forgiveness for your sins,
Then the day came, we got the letter in the mail
What’s war good for? It’s hard to tell.
Songtekstvertaling
Hou het laag.,
Niemand anders hoefde het te weten.,
Hoe we onze freakshows hadden
Nippen op bevroren
Margarita ' s we hielden het warm als kachels
Sneakers, je zou ons creepers kunnen noemen.
We hadden allebei Piepers, geheime codes.
Tik ze in, kijk wat er gebeurt.
Bel me om tien uur terug, dan zie ik je in de west end.,
Dit meisje was sexy.
Had ill na het leuk gevonden toen ze me pa pa Ha Ha noemde maar ze was getrouwd met de maffia man, de kans was klein
Ze sliep met mijn, hij dacht dat ze hem trouw was.
Ze werd dieper verliefd.,
Het zou een geheim moeten zijn, ze maakte een fout en vertelde het haar, omdat ...
Nu staan Ik en grote kerel recht tegenover elkaar.
Hij kwam dagenlang terug op, iedereen was er.,
Maar verraad uit manieren het allemaal, een snel telefoontje,
Zelfs voor mijn ogen kon ik niet geloven wat ik zag.
Hij was rollin, wandelingetje. ,
had hele zaken die hij controleerde.
Maar illegaal dacht hij dat niets zijn geldstroom kon stoppen.
Verbinding maken met de Po Po, doorkruist een 4X4
Cherokee, gedropt, diep verschroeid, uitgestrooid,
Twie ' s, twitters, amp,
Zijn sh*t was luid,
Diamanten en parels
Reizen over de wereld,
Hij had aandelen en obligaties gespaard voor zijn kleine meisjes.
Hij vloog hoog, maar wilde hoger vliegen.
Had een miljoen dollar voor een poging op zoek naar de volgende koper.
Hij vond ze en zij vonden hem ook.
Goede deal werd zuur, wat moet hij doen,
Vroeg in de ochtend, kregen ze hem op de brug.,
Hij dacht alleen aan het geld, nooit aan die kleine kinderen.
De straten leiden, proberen groter te worden,
Nu staart hij in de loop van de negen.
Haal de trekker over.
Genoeg van de sloppenwijken, school had je gestrest
Je deed je best, je zakte nog steeds voor elke test.
De volgende beslissing, moest je met precisie maken
Als je een fout maakt, word je gesneden als een incisie.
Maar de keuze was aan jou, leger.,
Mama huilde zoals je zei Je laatste afscheid
Je vertelde ons dat je alles wilde zijn wat je kon zijn oorlog, dat sh * t geschiedenis is,
Tot je in het heetst van de strijd terechtkwam.
Gas, geweren, granaten, ontstekingsbommen,
Thuis wacht de hele familie.
Controleer het nieuws elke avond om de laatste
Hopend en biddend dat we je weer zouden zien,
Bezorgd als de hel vragen om vergeving voor je zonden,
Toen de dag kwam, kregen we de brief per post.
Waar is oorlog goed voor? Moeilijk te zeggen.