Black Alien — Como Eu Te Quero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Eu Te Quero" van Black Alien.
Songteksten
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
É na sincera
Meu coração bate, tipo, acelera
Quando isso acontece, é quando eu sei que é à vera
Que já era, que a coisa é séria
Eu te amo além da matéria
Inverno, agora, depois primavera
Chove lá fora e o bebê que você espera
Black Alien, meu bem, é o pai do neném
Então, venha, meu bem
Fazer bebês pra uma nova era
Começou quando eu te conheci
Cê tá longe de mim, saudade boa de sentir
De dormir juntinho, acordar abraçado
Agradecer ao te ver linda, ali, bem do meu lado
Cê é minha mulher e me pede o que quer
Eu farei o que eu puder pra realizar o seu desejo
Te acordar e te cobrir de beijo, assim que eu vejo
Café na cama com suquinho, pão, geleia e queijo
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Desde o início
Olhar pra outra ficou cada vez mais difícil
Pensei: «Com ela eu até quero compromisso»
Porque, antes, eu nunca tinha sentido isso
Levanta o meu moral, me dá autoestima
Não me deixa sentir mal, elogia minha rima
E eu mostro serviço
Você me viu, achava engraçado
Sempre ficava rindo da cueca aparecendo
E da bermuda caindo
Te chamo de linda, 'cê me chama de lindo
A gente brinda, a vida segue seguindo
Nós vamos ficar velhinhos
Passeando de mãos dadas
E brincando com os netinhos
E de vez em quando um churrasquinho
Com os amigos e vizinhos
Me acompanha no caminho
Não me deixe sozinho
Porque, sem o seu amor, meu bem
Eu sou um estranho no ninho
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Eu te amo até o fim
Eu quero a vida sempre assim
Com você perto de mim, ao som de Tom Jobim
Miles Davis e o seu trompete
Eu falo no seu ouvidinho, você se derrete
E, aos domingos, ouvindo Charles Mingus
Você me diz: «Vem em mim, Gus»
E me promete, debaixo do edredom
Ao som de Louis Armstrong
Que ninguém vai nos separar, nem a Babylon
Só quero ficar, não boto pilha pra sair
Eu, você e a TV, tá aconchegante aqui
Eu só quero ficar, não boto pilha pra sair
Eu, você e a TV, tá aconchegante aqui
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Songtekstvertaling
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Het is in de oprechte
Mijn hart klopt sneller.
Als dat gebeurt, dan Weet ik dat het vera is.
Dat het zo was, dat het ding serieus is
Ik hou van je.
Winter, nu, dan lente
Het regent buiten en de baby verwacht je
Black Alien, schat, is de vader van de baby
Dus kom op, schat.
Baby ' s maken voor een nieuw tijdperk
Het begon toen ik je ontmoette.
Dit is ver van mij, goed verlangen om te voelen
Samen slapen, wakker worden geknuffeld
Bedankt om je mooi te zien, daar, aan mijn zijde.
Dit is mijn vrouw en vraagt me wat je wilt.
Ik zal doen wat ik kan om je verlangen te vervullen.
Maak je wakker en bedek je met een kus, zodra ik je zie.
Koffie in bed met suquinho, brood, jam en kaas
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Vanaf het begin
Naar een ander kijken werd steeds moeilijker.
Ik dacht, " met haar wil ik zelfs een verbintenis»
Want ik had het nog nooit gevoeld.
Verhoogt mijn moreel, geeft me zelfvertrouwen.
Laat me me niet slecht voelen, prijs Mijn rijm
And I show Service
Je zag me, je dacht dat het grappig was.
Ik lachte altijd om het ondergoed.
En bermuda valt
Ik noem je mooi, hij noemt me mooi.
We toasten, het leven gaat door.
We worden oud.
Hand in hand lopen
En spelen met de kleinkinderen
En van tijd tot tijd een barbecue
Met vrienden en buren
Volg me onderweg.
Laat me niet alleen.
Want zonder jouw liefde, mijn liefste
Ik ben een vreemde in het nest.
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Ik hou van je tot het einde
Ik wil het leven altijd zo
Met jou in mijn buurt, naar het geluid van Tom Jobim
Miles Davis en zijn trompet
Ik spreek in je kleine oor, je smelt
En op zondag, luisterend naar Charles Mingus
Zeg jij maar, " kom op, Gus.»
En beloof me, onder het dekbed.
Op het geluid van Louis Armstrong
Dat niemand ons zal scheiden, zelfs Babylon niet.
Gewoon willen blijven, niet op de knop stapel om te vertrekken
Ik, Jij en de TV, Het is hier gezellig.
Ik wil gewoon blijven, niet op de knop stapelen om te vertrekken
Ik, Jij en de TV, Het is hier gezellig.
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.
Ah, mijn mooie, Ik hou van je
Oh, mijn god, hoe ik je wil
Waar je het ook hebt, Ik ga
Je weet dat je oprecht bent.